bahn card 借人，被抓到。警局来信传讯，恐怖，求助各位！！！！！！！！！
28号，一朋友拿着我的bahncard在火车上买票。当时，查票的什么都没说，就看了看bahncard，要他拿有照片的证件，我朋友当然不敢拿，然后给了他一张40欧的罚款单。可是不知道怎么回事，29号我就收到警局的传讯单，上面说：wegen Verdacht der Urkundenfälschung,verstoß gegen das Ausländergesetz ist Ihre Vernehmung als Zeuge erforgerlich.然后叫我去警局。是在下个星期3。我今天给警局打电话，那个警察很友善的说，没有什么很严重的事情，只是需要我去做个证人。可是我查字典，Urkundenfaelschun是伪造证件，和冒用证件的意思。这下罪可大了。我想问一下各位知道的朋友，被查到用别人的bahncard警局是发这样的传单吗？而且用我bahncard的那个朋友会有很严重的处分吗？？而且我去了警局应该怎么跟警察说对我和我那个朋友都比较好呢。请大家帮帮忙呀！！！！！！！ DB的人不是傻瓜，人家给告到警察局去了，呵呵，又是中国人你既然借给朋友，如果扛下来，承认是借的，那么2个人都有事
如果你不承认是借的，那么就算是你朋友偷拿的，你并不知情，那么你没事，但是你的朋友就要多一条盗窃罪
为朋友两肋插刀是不需要借证件的，这次怎么办呢 只能说banhcard丢了，将处罚的可能性降到最低 到底我应该怎么做啊？ 承认了的话，我也是要留案底的吧？ 疯掉了！ 原帖由 feifei80 于 2006-9-1 19:56 发表
到底我应该怎么做啊？ 承认了的话，我也是要留案底的吧？ 疯掉了！
可是对警察说慌更严重，已经错了，不要再错上加错 事儿已经出了，你也别着急了。就算留案底，估计后果也不会很严重。 原帖由 vivianna 于 2006-9-1 19:41 发表
还是实事求是的说吧。db现在已经知道，很多中国人都说是捡的，但是你想想，哪那么多巧合，偏偏中国人丢了，中国人就捡了，1，2例人家还相信，都这么说，早就人家不相信了，追查下去。后果就相当严重了。
偶还是觉得说捡的比较合适,就说是捡了张BAHNCARD,又看到上边恰好是个中国人,一时糊涂存侥幸心理也就用了.我觉得这也是可以说得过去的.说真的如果是外国人丢的,即使被中国人捡了,中国人也不会用的,因为长相差太远了:cool:
说是借的,两个人都有事,也对解救那朋友没任何好处.他无论是借的还是捡的,用别人的BAHNCARD坐车都违反了法律. 警察的事情有榨,他们态度那么好肯定是想把你们两都拉下水.
我的建议是或者不去找警察,就说自己病了什么的,或者马上找律师.
如果到了警察局,什么也别说,问什么就说不知道,就说自己根本不知道BAHNCARD丢了,知道警察打电话才知道. 才外的一律不说, 只是这样你朋友又多了一个罪名了. 最近发生这种事太多了。都是中国人，都说是检的。你说警察还会信吗？？
建议你，你想不负一点责任的话，就说你不知道怎么回事，BAHNCARD怎么会在你朋友的手上的。但是这样做的话，你的朋友很可能会被多告DIEBSTAHL。你自己衡量吧。$NO$$NO$$NO$。MISSBRAUCH. BETRUG . DIEBSTAHL.
但是你要知道，你的朋友这次是逃不了了。2个人下水不如就一个人呢。而且我相信是他向你借的吧，不会是你自己主动借给他的吧。那他就不应该为了少一条罪名就拖你下水。
[ 本帖最后由 liuliu66 于 2006-9-2 13:00 编辑 ] 就说是丢了, 可能朋友捡到用了.警察不信又怎么样? 他们能证明吗? 只要自己本人只说自己根本不知道BAHNCARD不见了,那警察就拿你没办法
但另一个人是检的,那就不一定能相信了. 这种事也不是一天两天了，怎么大家就这么·勇敢·呢？！ 原帖由 cosimo 于 2006-9-3 13:56 发表
这种事也不是一天两天了，怎么大家就这么·勇敢·呢？！
是啊，非常的勇敢$高$ 唉～～～又是Bahncard，学生证，银行卡。。。中国人不能人穷志就短啊～～ 原帖由 feifei80 于 2006-9-1 19:56 发表
到底我应该怎么做啊？ 承认了的话，我也是要留案底的吧？ 疯掉了！
貌似处罚低于900欧元以下的是不进入fuehrungszeugnis的。所以ok. 原帖由 krap 于 2006-9-6 23:51 发表
唉～～～又是Bahncard，学生证，银行卡。。。中国人不能人穷志就短啊～～
晕，德国学生一样。我们教授还教我们怎么去参加展览会的时候骗吃骗喝呢。大说当年经历。其实完全是心态问题。大家没钱，转空子省钱很正常的。不用和什么素质联系到一起的。让你展现"志"的地方多着呢。
[ 本帖最后由 spenser 于 2006-9-6 23:58 编辑 ] 原帖由 spenser 于 2006-9-6 23:57 发表
晕，德国学生一样。我们教授还教我们怎么去参加展览会的时候骗吃骗喝呢。大说当年经历。其实完全是心态问题。大家没钱，转空子省钱很正常的。不用和什么素质联系到一起的。让你展现"志"的地方多着呢。
去参加展览会的时候骗吃骗喝,不会被警察传讯吧？
至于钻空子省钱，这个我同意，但也要合法合理。 还是那句老话，想占小便宜之前就应该先来问问“如果我借别人。。。被警察。
。。”，自己掂量一下轻重，出了事情心里有底。
陌生的地方读书生活，不要贪小便宜，不要怕花小钱。 Bahncard 上不是有照片吗？ 虽说外国人看起相似，是不是本人还是一眼能认出。 原帖由 pingp 于 2006-9-7 09:58 发表
还是那句老话，想占小便宜之前就应该先来问问“如果我借别人。。。被警察。
。。”，自己掂量一下轻重，出了事情心里有底。
陌生的地方读书生活，不要贪小便宜，不要怕花小钱。
没错，关键是现在在别人的地盘上读书上学，而且到目前为止还在享受免费教育，是很难得的机会，还是应该好好珍惜。为了这点小便宜惹了什么麻烦是不值得的。 原帖由 spenser 于 2006-9-6 23:57 发表
晕，德国学生一样。我们教授还教我们怎么去参加展览会的时候骗吃骗喝呢。大说当年经历。其实完全是心态问题。大家没钱，转空子省钱很正常的。不用和什么素质联系到一起的。让你展现"志"的地方多着呢。
教教我，我来试试有没有事，呵呵$汗$ 原帖由 mixmas 于 2006-9-7 10:55 发表
教教我，我来试试有没有事，呵呵$汗$
Du gehst hin, und behauptest, dass Du ein Vize Vorstand einer chinesischen Firma ist oder Doktor einer renomierten Uni aus östlichen Ländern (War ich mal so in Schweiz, :), aber habe nicht die Chance ausgenutzt), dann brauchst einfach dich gut und elegant zu benehmen.....
Du musst den Vorhaben der Unternehmen auf der Ausstellung ausnutzen. Denn sie will ihre Geschäftsbeziehung erweitern und Produkte (und evtl. zu unrealistischen hohen Preisen) verkaufen. Um diesen Ziel zu erreichen wollten und haben siePreis zu bezahlen.:cool:
[ 本帖最后由 spenser 于 2006-9-7 14:22 编辑 ] 原帖由 spenser 于 2006-9-7 14:14 发表
Du gehst hin, und behauptest, dass Du ein Vize Vorstand einer chinesischen Firma ist oder Doktor einer renomierten Uni aus östlichen Ländern (War ich mal so in Schweiz, :), aber habe...
先多谢指教
这一招不是每个AUSSTELLER都吃的，他们很多人有个信条，找上门来的，摊位上不动声色，有兴趣的再做背景调查，然后再看看计划而言。
你们教授年纪大些，是德国人的身份，谈吐又有幅度不容易露馅，换了是个年青人，特别是亚洲人面孔的，展商收下名片，多数是说考虑考虑或者是分工给公司里具体负责的人处理
摊位上混点吃喝很正常也很普通，再吃有限，呵呵
不如想办法混到AUSSTELLER ABEND里面去，敞开肚子，随意吃喝玩乐，这一招印度人最精通 原帖由 mixmas 于 2006-9-7 14:30 发表
先多谢指教
这一招不是每个AUSSTELLER都吃的，他们很多人有个信条，找上门来的，摊位上不动声色，有兴趣的再做背景调查，然后再看看计划而言。
你们教授年纪大些，是德国人的身份，谈吐又有幅度不容易 ...
:D:D$高$$高$$高$ 管你借东西的那位朋友,应该站出来承担所有罪过...如果他还有点良心的话. Bahncard上面本身就有照片，你们还敢如此，真的把德国人当白痴，认为别人分不出中国人的模样（我想，两个德国人的模样，我们不会分不出来吧？）
把别人当白痴的后果就是……自己成了白痴。 我搞不懂一点，你朋友没给证件，如果是胡乱填了个名字，那查票的人根本不知道那人是谁，怎么会说你冒用的？
还是他罚款的时候用了你的名字？所以那db的人认为你伪造证件？
那你可要好好找你朋友算账了，出了这种事，叫他自己兜，就说他一次来你家顺手牵羊的。谁叫他要问你借的，借就要承担借的责任。 越看越糊涂了, 楼上的说得对, 犯法了, 就老老实实的认了吧.
页:
[1]
2