bettzhang
发表于 2006-9-3 21:23
原帖由 boilingsnow 于 2006-9-3 20:33 发表
你们这些牛人,一方面打击我们,一方面也刺激我们……
$害羞$ 这里牛人太多了,我实在算不上$汗$
bettzhang
发表于 2006-9-3 21:25
原帖由 syj7855 于 2006-9-3 21:19 发表
版主真是强啊,4年就可以把德语说的这么好!实在太有天赋了,当然肯定和辛勤的努力是分不开的,不过也还是太厉害了吧!我来了德国也4年多了,以前还觉得自己学语言还是不成问题的,可自从最近从来了这个版块潜水之 ...
$汗$ 我觉得德语其实只要注意每个单词都说的正确,不混过去,说溜了语音一般都不会是很大的问题。$frage$也不知道对不对。$汗$
serenita
发表于 2006-9-3 22:13
很不错,才四年就这样好了!
:)
声音也很好听,我觉得。你肯定也注意到了你的有些长短音发音,长的有点短,短的有点长,比如voller 是短音,而Kratzer是长音。
bettzhang
发表于 2006-9-4 08:03
原帖由 serenita 于 2006-9-3 22:13 发表
很不错,才四年就这样好了!
:)
声音也很好听,我觉得。你肯定也注意到了你的有些长短音发音,长的有点短,短的有点长,比如voller 是短音,而Kratzer是长音。
非常感谢指点!$送花$$支持$
kratzer是长音吗?我怎么觉得是短音。不过voller的确是短音,我读长了。
非常感谢。$握手$$支持$$送花$
皇太子KY
发表于 2006-9-4 09:58
schöne stimme!!!!!
das R ist noch bisschenhart, aber sonst echt gut!
violazen
发表于 2006-9-4 10:17
:mad::mad: 抓狂啊,我听不见。
不过说到语音语调的学习,我认为跟磁带读是非常有帮助的,还有第一个德语老师的口音也是非常重要的。
bettzhang
发表于 2006-9-4 10:27
http://www.freewebs.com/bettzhang/aufnahme2.wma
楼上的mm试试这个连接打不打得开?
bettzhang
发表于 2006-9-4 10:40
原帖由 皇太子KY 于 2006-9-4 09:58 发表
schöne stimme!!!!!
das R ist noch bisschenhart, aber sonst echt gut!
:) Danke Danke!
泡泡浴
发表于 2006-9-4 11:16
我有目标了。。。。。。$高$$支持$$送花$
雪菜方便面
发表于 2006-9-4 13:03
张MM。好强啊。佩服死了
bettzhang
发表于 2006-9-4 14:11
原帖由 泡泡浴 于 2006-9-4 11:16 发表
我有目标了。。。。。。$高$$支持$$送花$
原帖由 雪菜方便面 于 2006-9-4 13:03 发表
张MM。好强啊。佩服死了
两位太过奖了$害羞$ $汗$
appenzeller
发表于 2006-9-5 22:44
怎么听不到了呢,我也想听听呢,真遗憾。
那个连接似乎不能用了,我已经尝试了所有我能想出的办法
bettzhang
发表于 2006-9-6 08:17
刚刚试了一下,在我这里两个都可以听。我再去想想办法吧!
violazen
发表于 2006-9-6 10:53
原帖由 bettzhang 于 2006-9-4 10:27 发表
http://www.freewebs.com/bettzhang/aufnahme2.wma
楼上的mm试试这个连接打不打得开?
我听到了,谢谢!真的很好,要不zhang妹妹也考虑到电台?
不知道你是不是经常自己录音,我觉得很有意思啊,自己说话不觉得,录下来可能就能发现自己发音的缺点。你是怎么录的?
bettzhang
发表于 2006-9-6 11:02
原帖由 violazen 于 2006-9-6 10:53 发表
我听到了,谢谢!真的很好,要不zhang妹妹也考虑到电台?
不知道你是不是经常自己录音,我觉得很有意思啊,自己说话不觉得,录下来可能就能发现自己发音的缺点。你是怎么录的?
我怎么敢去电台啊,:( 在家自娱自乐还差不多。出去吓唬人就不对了:mad:
我就是用的那个windows自带的录音机录的,但是只能录一分钟。我其实倒是很少录音的,以前用cool editor录过卡拉ok,那个可以录很长时间,而且效果很好。不过后来我不怎么唱卡拉ok了就删除了$汗$
appenzeller
发表于 2006-9-6 11:45
原帖由 bettzhang 于 2006-9-6 08:17 发表
刚刚试了一下,在我这里两个都可以听。我再去想想办法吧!
谢谢,换了个电脑就听到了。
很不错!
fifi
发表于 2006-9-6 11:56
我也听的到地..........LZ MM的德语很不错啦....就是能听出来是外国人念的, 但是发音挺准的,语音语调都很象德国人了.
不象我, 因为德语是常年和EX 吵架的练出来的, 所以只有UMGANGSPRACHE是很溜地, 让我念这种文诌诌的DD, 我的舌头都要打结了.......
paranoia
发表于 2006-9-6 13:02
楼主强人,佩服。根本就是德国人念的一样嘛。
bettzhang
发表于 2006-9-6 13:51
原帖由 fifi 于 2006-9-6 11:56 发表
我也听的到地..........LZ MM的德语很不错啦....就是能听出来是外国人念的, 但是发音挺准的,语音语调都很象德国人了.
不象我, 因为德语是常年和EX 吵架的练出来的, 所以只有UMGANGSPRACHE是很溜地, 让我念这种 ...
嗬嗬,谢谢,我和你一样,umgangsprache也是溜得很,说得特别快。但是念这类文章就死板多了。:(
bettzhang
发表于 2006-9-6 13:53
原帖由 paranoia 于 2006-9-6 13:02 发表
楼主强人,佩服。根本就是德国人念的一样嘛。
$害羞$ 哪里哪里,我还是有很多要注意的地方。尤其是vorlesen我的确念得不太好。
Doors
发表于 2006-9-6 13:54
还可以吧,比很多人已经很好了,一听就知道是中国人在念德语$ok$
violazen
发表于 2006-9-6 13:55
原帖由 bettzhang 于 2006-9-6 13:51 发表
嗬嗬,谢谢,我和你一样,umgangsprache也是溜得很,说得特别快。但是念这类文章就死板多了。:(
要不再来段Umgangsprache的?
paranoia
发表于 2006-9-6 13:56
原帖由 bettzhang 于 2006-9-6 13:53 发表
$害羞$ 哪里哪里,我还是有很多要注意的地方。尤其是vorlesen我的确念得不太好。
请教个问题,你说德语时是否用德语逻辑思考?每天多少时间用德语逻辑思考?吵架,说梦话时也用德语吗?
想吃空心菜
发表于 2006-9-6 14:07
也很不错,想不到mm声音也很有吸引力.
想吃空心菜
发表于 2006-9-6 14:17
mm说下你如何把握语调的,这个感觉我目前还没有找到.
bettzhang
发表于 2006-9-6 14:20
原帖由 violazen 于 2006-9-6 13:55 发表
要不再来段Umgangsprache的?
哈哈,一对着话筒就紧张,一个字都吐不出来:(
bettzhang
发表于 2006-9-6 14:22
原帖由 paranoia 于 2006-9-6 13:56 发表
请教个问题,你说德语时是否用德语逻辑思考?每天多少时间用德语逻辑思考?吵架,说梦话时也用德语吗?
我说话已经基本上是德语思考了,至少自己感觉这样$害羞$ 主要是语言环境决定的,跟中文接触比较少,除了上网以外,看书、看电视、聊天、上课都是德语。吵架非得用德语阿:mad: ,说梦话据老公说也是德语。$送花$
bettzhang
发表于 2006-9-6 14:23
原帖由 想吃空心菜 于 2006-9-6 14:17 发表
mm说下你如何把握语调的,这个感觉我目前还没有找到.
语调你是说升调降调吗?我感觉一般就是问句就升其他都降。$汗$ 我也不是很清楚,就怎么舒服怎么读$郁闷$
paranoia
发表于 2006-9-6 14:42
原帖由 bettzhang 于 2006-9-6 14:22 发表
我说话已经基本上是德语思考了,至少自己感觉这样$害羞$ 主要是语言环境决定的,跟中文接触比较少,除了上网以外,看书、看电视、聊天、上课都是德语。吵架非得用德语阿:mad: ,说梦话据老公说也是德语。$送花$
如何修炼到这步田地的?思考时词汇量不够翻字典吗?有没有感觉很弱的时候,毕竟母语词汇量足。思考时词汇量不够,思维受压抑怎么办?
bettzhang
发表于 2006-9-6 15:19
原帖由 paranoia 于 2006-9-6 14:42 发表
如何修炼到这步田地的?思考时词汇量不够翻字典吗?有没有感觉很弱的时候,毕竟母语词汇量足。思考时词汇量不够,思维受压抑怎么办?
我觉得每个语言都会有这个问题的。我有时候说快了有些词也不知道中文怎么表达。母语词汇量的确是大一些,但是如果坚持用外语,就是字典也用外语,然后不知道怎么表达的词,试着去问、去描述这个词,我感觉提高还是很大的。