熊猫羊 发表于 2006-9-25 22:17

问,"阉"字咋说?

具体的见
http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=376383&pid=5454715&page=1&extra=page%3D1#pid5454715

alexskater 发表于 2006-9-25 22:36

kastrieren

frost 发表于 2006-9-25 22:38

楼上的正确！

miau 发表于 2006-9-26 00:58

真是谢谢LZ了哈~~$汗$$汗$$送花$$送花$$送花$

娇贝儿 发表于 2006-9-27 13:03

中文我都不知道。。。。汗

kiwi-rr 发表于 2006-9-27 14:38

Deutsch kastrieren, adj.
Chinesisch 箱形的。箱状的。箱子一样的。


为啥我在网上查的是这个意思，难道还有引申意啊

anyway 发表于 2006-9-28 00:54

要是养宠物，这个词使用频率还是挺高的

nyy 发表于 2006-9-28 10:27

kastrieren oder verschneiden

Kastration -die operative Entfernung der Geschlechtsdrüsen

刚看到一段，不过是讲阉人的．哈哈
Im Kaiserreich China wurden noch bis zur Gründung der Republik 1912 Knaben von ihren Eltern als Eunuchen an den Kaiserhof verkauft und von dafür ausgebildeten Leuten kastriert. Die Prozedur war lebensgefährlich und konnte den Tod bedeuten.
页: [1]
查看完整版本: 问,"阉"字咋说?