serenita 发表于 2006-9-29 22:16

Apfel Birne Pflaume...

hängen auf dem Baume
Mama pflückt mir paar Pflaume ab
damit ich was zum Naschen hab'

....
....
Papa holt mir paar Pflaume ab
damit ich was zum Frühstück hab'

$送花$

Klingt so schön, wenn meine Kleine so vor sich hin summt....:P

zwbei 发表于 2006-9-30 20:36

Klingt so schön, wenn meine Kleine so vor sich hin summt....

这一句的后面为什么这样说呢，能够解释一下吗

zwbei 发表于 2006-9-30 21:02

"vor sich hin summt " ist eine Phrase?就只是小声哼唱的意思吗

小狮子 发表于 2006-10-1 09:44

原帖由 zwbei 于 2006-9-30 21:02 发表
"vor sich hin summt " ist eine Phrase?就只是小声哼唱的意思吗

是:)
页: [1]
查看完整版本: Apfel Birne Pflaume...