JIWON 发表于 2006-10-24 12:03

explizit是什么意思?

看上去这个词很熟悉,但在字典里查却查不到。
大家知道是什么意思吗?;)

qsi451 发表于 2006-10-24 12:24

ausdrücklich

字典上有啊,
1。清楚的,明确的,不含糊的,近义词:ausdrücklich反义:implizit
2。详尽的,细致的,近义词:ausführlich:)

JIWON 发表于 2006-10-24 12:36

$郁闷$   我的电子词典上竟然没有谢谢楼上的了$害羞$

spenser 发表于 2006-10-24 15:44

präzise

limeiyan 发表于 2006-10-24 17:13

搂主,除了电子词典,难道不用朗氏等其他的大辞典吗?? $frage$

有时候电子词典里没有的,一般大辞典里都有,
不过也有些单词,在朗氏里找不到,电子词典里却有。。:o

frost 发表于 2006-10-24 17:39

朗氏词典很标准
电子词典桑姆通或者在线词典说老实话,除了方便对德语没有好处

楼主可以花几分钟时间查一下书面的正式词典,最好德德的,加深理解还学到新词

另外最近看到楼主问kein Thema还是keinen Thema,就算是查一下你的电子词典也应该知道Thema是中性,在任何情况下都没有keinen这种说法的

不是针对楼主,只是建议学习德语可以体会在生活中的任何地方,包括从查词典开始,只要几分钟,学到的肯定比你几秒钟用电子词典快

另外我记得有朗氏德德词典的电脑安装版,电脑上用非常方便,这才是词典王道

不好意思,唐僧了一把:)

JIWON 发表于 2006-10-24 22:51

谢谢frost的教诲,还记得我问过kein Thema的问题,呵呵,真是惭愧啊。$害羞$
自己德语很烂,但是看大家这么积极的帮忙和学习德语,便也提高了我的积极性。以后还会有白痴问题请教大家,还望大家继续帮俺。:P

熊猫羊 发表于 2006-10-26 23:06

explicit,explizit<-explicatus<-explicaere
ex-向外
-plicit折叠
向外折叠,引申为打开,明确的,直白的,没有掩饰的

相反
implicit,implizit,
im-,表示向内,是in-的变型,因为在p前面
向内折叠,引申为含蓄的,隐晦的

数学里
explizite Function显函数
implizite Function隐函数

此外
complicit<-complicity,complicate,com-表示 集中,把...叠到一起,引申为复杂化
页: [1]
查看完整版本: explizit是什么意思?