violazen 发表于 2006-10-28 20:39

原帖由 amin511 于 2006-10-28 21:35 发表
经典:)
上海亥务就是好听:cool:

除了孽债，还有股疯也有上海版的，上海话的影视作品确实更贴近生活。$握手$

纳兰 发表于 2006-10-28 20:39

原帖由 violazen 于 2006-10-28 21:37 发表

阿是一个女诶，罗马尼亚来的，八是嘉兵，是林栋浦的搭档，上海话讲得哈好，嫁到上海来的，跟婆婆学的。厉害。

建议这里的上海GG多娶洋妞，普及阿拉上海闲话$握手$

纳兰 发表于 2006-10-28 20:40

原帖由 amin511 于 2006-10-28 21:35 发表
经典:)
上海亥务就是好听:cool:

我发觉我帮阿拉外婆格代呃老上海讲出来呃闲话已经勿一样了:(

mineralwasser 发表于 2006-10-28 20:41

原帖由 jjcatich 于 2006-10-28 21:33 发表
顶！在上海的晨光看到孽债在重播。
现在上海有个电视沪语节目，林栋甫主持的，名字好像叫“闲话交关多”，每次都邀请几个嘉宾，用上海话来谈论一个热门话题。有一期节目里请来一个外国人，大概是留学生吧，那个 ...


上海话节目看着挺逗的:cool:

mineralwasser 发表于 2006-10-28 20:42

原帖由 纳兰 于 2006-10-28 21:40 发表


我发觉我帮阿拉外婆格代呃老上海讲出来呃闲话已经勿一样了:(


那肯定的啊

纳兰 发表于 2006-10-28 20:42

原帖由 mineralwasser 于 2006-10-28 21:42 发表

那肯定的啊

对的，很多词不大用到了，当然我肯定听得懂

amin511 发表于 2006-10-28 20:43

原帖由 jjcatich 于 2006-10-28 21:33 发表
顶！在上海的晨光看到孽债在重播。
现在上海有个电视沪语节目，林栋甫主持的，名字好像叫“闲话交关多”，每次都邀请几个嘉宾，用上海话来谈论一个热门话题。有一期节目里请来一个外国人，大概是留学生吧，那个 ...
嘎门箱

mineralwasser 发表于 2006-10-28 20:44

原帖由 纳兰 于 2006-10-28 21:42 发表


对的，很多词不大用到了，当然我肯定听得懂


语言也是动态的啊，年轻的肯定和老一代的讲的不一样，什么语言都是这样。

哈_哈 发表于 2006-10-28 20:47

原帖由 amin511 于 2006-10-28 21:43 发表

嘎门箱


哈哈，想象得出来呃！;)

mineralwasser 发表于 2006-10-28 20:47

英国大学教授讲的话和街上普通市民讲的又是两样，教授讲的都能听得明白。可是有的人讲的我就不能一下子明白。语言与环境、地域、人群等因素都有关啊
页: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 怀念上海话 ZT