有人知道“系上安全带”德语咋说不？
如题，今天上车，有点摸不到头脑！些许是好久没上车的缘故（共14天），今天开始就不很顺利。TNND！$郁闷$
开始发动车之前，调整座位－－踩离合－－挂当－－点火－－调整侧视镜，内镜－－踩刹车－－放下手制－－发动车－－送离合。。。（有错误理解或者顺序，妄不吝赐教！）
唯一忘记系安全带了！教练再旁边小声说了句话，没听清视啥，各位大哥，执教一下，系安全带咋说啊？
还有就是，大家练习车的时间（也就是FAHRSTUNDE）都是多久一个周期啊？
我怎么这3次的间隔都有14天啊？第一次上车nach 14天，第二次上车nach 14天，今天！（教练说最近考笔试的比较多，所以Fahrstunde云云。。。）
是不是间隔时间长就是开的不好啊？有这说道没？ 我的顺序是这样的，我这样比较安全：
调整座位--安全带--内倒镜--外倒镜--踩刹车--踩离合--摘空档--点火--启动发动机--放手制动--挂当--松离合。
这样，你不会在挂当又拉了刹车的情况下，未踩离合就打火。车子不会因为小过失而窜出去造成人员和财物的损失！
sicherheitgurte anschnallen 这样隔太久我觉得根本没法学啊。我开始的时候每周一般都约两次，有时候一个小时，有时候两个小时。现在还要多一些。
以前有一次因为假期加周末，加上驾校有考试，中间隔了十天，结果一上车，什么都生疏了。
感觉要是学，中间最好不要隔那么多天。 sich anschnallen
Schnall dich an!
Bitte schnallen Sie sich an. 原帖由 mildrose 于 2006-11-2 19:52 发表
这样隔太久我觉得根本没法学啊。我开始的时候每周一般都约两次，有时候一个小时，有时候两个小时。现在还要多一些。
以前有一次因为假期加周末，加上驾校有考试，中间隔了十天，结果一上车，什么都生疏了。
感 ...
我也觉得夸张的多了点，要14天。
没办法，谁让教练说下个礼拜4有考试，所以给我安排下下个礼拜4那！:mad: :mad: :mad:
我决定多给他几天，周一的课准备翘了。。。。。:( :( :( 原帖由 hanjinghanson 于 2006-11-2 22:13 发表
sich anschnallen
Schnall dich an!
Bitte schnallen Sie sich an.
多谢了！$害羞$ 有一次上路。。。开了能有半个多小时。。。突然教练让我靠边停车。。。。然后告诉我安全带没系。。。。然后给我讲了半天不系安全带的隐患。。。最重要的是要罚钱。。。而且我还是学员教练要付上主要责任。。。嘿嘿。。。现在想想我那教练人真的挺好的。。。唯一的缺点就是字写得不好。。。。:) 原帖由 疯狗 于 2006-11-4 10:47 发表
有一次上路。。。开了能有半个多小时。。。突然教练让我靠边停车。。。。然后告诉我安全带没系。。。。然后给我讲了半天不系安全带的隐患。。。最重要的是要罚钱。。。而且我还是学员教练要付上主要责任。。。嘿 ...
偶的教练凶得来，开始第一个学时。
我总不经意得把手放在档上，（准备随时换挡吗:cool: ）可是他居然抡起手来，打偶得手（也不是很重啦，就是吓唬一下）。害得偶怕怕:mad:
不过还好，一次就记住了！现在不时要到路口或者特别事情得时候，偶得手一直牢牢地握着方向盘了！嘿嘿～:D
页:
[1]