codesyla 发表于 2006-11-17 00:43

请问一下，便秘，结肠炎，和降血压的德文说法是什么，谢谢

爸妈来德国，结果发现药带少了。他们有中度的便秘，有点结肠炎，而且血压偏高（130/90）, 打算到药房去买些药。不过不知道这几种疾病的德文如何说，或者大家有什么药可以推荐一下。 谢谢了！

布鲁斯南 发表于 2006-11-17 10:49

便秘 Obstipation oder Verstopfung
结肠炎 可以说 Dickdarmentzundung,
降血压 Blutdrucksenkend
血压药物都是处方药，必须去看医生，
结肠炎不知道具体什么部位，也没法推荐。
如果只是想解决一下短期的便秘问题，可以用甘油肛拴，Glyzylax Zäpfchen,
内服的有 Movicol, 副作用比较小，可用于慢性便秘。

codesyla 发表于 2006-11-17 12:22

很有用的信息。太谢谢了!!!

非常感谢布鲁斯南

sailorman 发表于 2006-11-17 12:37

血压高，又便秘，要注意血液粘稠度，和血管的脆性，易发脑溢血(中风)。口服维C和多喝水，特别是早晨起来喝杯水。

codesyla 发表于 2006-11-17 12:47

天啊，我一定提醒他们注意。以前还不知道呢。太谢谢了！！！

太谢谢了！！！
页: [1]
查看完整版本: 请问一下，便秘，结肠炎，和降血压的德文说法是什么，谢谢