Rioja 发表于 2006-11-18 17:52

又来请教:典故的说法

能说,Es gibt noch eine Quelle dazu,...吗?oder Grund?
请教请教!!!!但是并不是什么很大的历史典故什么的,比如说就是某人说过的一句话,造成了今天这个事情

[ 本帖最后由 Rioja 于 2006-11-18 17:56 编辑 ]

好多万 发表于 2006-11-18 17:54

Meinst du wohl "Quelle".
Ich würde vorschlagen: "Es führt zurück auf ..."

Rioja 发表于 2006-11-18 17:59

原帖由 好多万 于 2006-11-18 17:54 发表
Meinst du wohl "Quelle".
Ich würde vorschlagen: "Es führt zurück auf ..."
谢谢好多万,今天老写错字了。。。ich habe ein Muskelkater$害羞$

好多万 发表于 2006-11-18 18:12

回复 #3 Rioja 的帖子

Hehe, diesmal heisst wieder "ich habe EINEN Muskelkater" (unsere Madame Löwin sei gegrüsst). ;)

Rioja 发表于 2006-11-18 18:44

原帖由 好多万 于 2006-11-18 18:12 发表
Hehe, diesmal heisst wieder "ich habe EINEN Muskelkater" (unsere Madame Löwin sei gegrüsst). ;)
好多万,能不能再请教你一个问题?überblick 和 Einblick 的区别?
职业前景用哪个?
对XX有个总体的认识用哪个?

刚开始还挺清楚的,一会儿就晕的不行了$郁闷$
拜谢!

Rioja 发表于 2006-11-18 18:49

刚才查了一下,是不是
die Berufsaussichten 或者 der Berufsausblick

那么Einblick就是总体认识了吧?太认真就会晕$汗$

serenita 发表于 2006-11-18 21:16

原帖由 Rioja 于 2006-11-18 18:44 发表


好多万,能不能再请教你一个问题?überblick 和 Einblick 的区别?
职业前景用哪个?Berufliche Perspektive
对XX有个总体的认识用哪个?Überblick über ...

茏茏葱葱 发表于 2006-11-18 21:48

原帖由 Rioja 于 2006-11-18 17:52 发表
能说,Es gibt noch eine Quelle dazu,...吗?oder Grund?
请教请教!!!!但是并不是什么很大的历史典故什么的,比如说就是某人说过的一句话,造成了今天这个事情

口语中也说

ES GIBT EINE VORGESCHICHT:

Rioja 发表于 2006-11-18 22:00

原帖由 茏茏葱葱 于 2006-11-18 21:48 发表


口语中也说

ES GIBT EINE VORGESCHICHT:
更口语话些!!!谢了!亲死你!:P

Rioja 发表于 2006-11-18 22:01

原帖由 serenita 于 2006-11-18 21:16 发表



好多万,能不能再请教你一个问题?überblick 和 Einblick 的区别?
职业前景用哪个?Berufliche Perspektive
对XX有个总体的认识用哪个?Überblick über ...


斑斑出马,一个顶俩:P
页: [1] 2 3
查看完整版本: 又来请教:典故的说法