孩儿他爸爸 发表于 2006-11-23 19:36

请教几个医学词汇

上周日打球伤到膝盖了,照过X光，骨头没事，这两天还没什么好转，准备去找医生再检查一下，所以提前先问几个单词。

韧带、半月板、十字韧带、CT检查、核磁共振检查。

如果有学医的前辈，望能指教一些注意事项，多谢多谢。

kaoya 发表于 2006-11-23 19:58

帮你顶，说实在的，有几个中文都不知道是啥米

serenita 发表于 2006-11-23 22:48

原帖由 孩儿他爸爸 于 2006-11-23 19:36 发表
上周日打球伤到膝盖了,照过X光，骨头没事，这两天还没什么好转，准备去找医生再检查一下，所以提前先问几个单词。

韧带、Bänder

半月板、Meniskus, zwei Menisken

十字韧带、Kreuzbänder???

CT检查、CT, auf deutsch glaube ich auch CT für Computertomographie

核磁共振检查。vergessen! $郁闷$

好多万 发表于 2006-11-23 22:52

核磁共振检查：Kernresonanzspektroskopie oder NMR (nuclear magnetic resonance)

orth 发表于 2006-11-23 23:24

十字韧带在有两种，前后十字韧带
前十字韧带
anterior cruciate ligament ， ACL

vorderes Kreuzband

后十字韧带
posterior cruciate ligament，PCL
hinteres Kreuzband

尽管复杂，不过不是运动员，或高山滑雪，踢球激烈拼抢，很难让这两个韧带断裂。

核磁共振
MRT
Magnetresonanztomographie

孩儿他爸爸 发表于 2006-11-26 09:10

$支持$ $支持$ $支持$

谢谢大家的回复
页: [1]
查看完整版本: 请教几个医学词汇