萍聚 › 德语论坛 › Billig前面为什么要加一个sau

Paulruan 发表于 2006-11-26 23:34

Billig前面为什么要加一个sau

Mediamarkt的广告saubillig，请问这个sau是什么意思啊？

[ 本帖最后由 Paulruan 于 2006-11-26 23:35 编辑 ]

feezeeday 发表于 2006-11-26 23:39

sau就是母猪的意思，母猪一样的便宜？关注中:)

frost 发表于 2006-11-26 23:45

很口语化的表示程度之深， 很xxxx

saubillig
saukalt
saugeil
sauschwer

boilingsnow 发表于 2006-11-27 00:56

贼便宜。
难道是像贼那样便宜吗？:D :D

november.de.LG 发表于 2006-11-27 01:59

sau-是前缀,就是很,非常的意思

stillekunst 发表于 2006-11-27 04:20

口语，恶便宜

chengming 发表于 2006-11-27 09:36

类似的前缀还有super-, hammer-, arsch-（这个主要跟kalt连起来）...

serenita 发表于 2006-11-27 09:45

原帖由 chengming 于 2006-11-27 09:36 发表
类似的前缀还有super-, hammer-, arsch-（这个主要跟kalt连起来）...

und schwein- ;)

chengming 发表于 2006-11-27 09:52

und schwein-对，但是要说schweine-，例如schweinekalt。也是主要跟kalt连起来用，不知道我们德国人怎么那么在乎冷这个词。。。$考虑$

stillekunst 发表于 2006-11-27 10:17

原帖由 serenita 于 2006-11-27 16:45 发表


und schwein- ;)


Schweineteuer!!!!

查看完整版本: Billig前面为什么要加一个sau