$支持$ $支持$ $支持$
花了好长时间,总算爬完了这么高的楼.
太强了...$高$
从今天开始,我要更努力地学德语$郁闷$
真不容易啊，承明同学真是个用功读书的好孩子$送花$ $送花$ $送花$
我也有个中文说的不错的德国朋友，也是帅到不行了。他在中国学的中文，没少交中国女朋友哦，可惜他那些女朋友说话都带地方口音，搞得他现在是一口流利的贵州普通话，可逗了。
不过他只会说中文，却不会写中文。交了中国女朋友，但不喜欢中国文化。喜欢中国美食，也天天想着德国的面包:D
不如把承明的帖子重新分割另立个帖子，也算是一个鲜明光辉的榜样啊;)
喜欢中国美食，也天天想着德国的面包:( 还有奶酪！！！
原帖由 chengming 于 2007-3-23 20:39 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
:( 还有奶酪！！！
这个忘了，别说你了，我老公（中国人）回去两个礼拜，都念叨呢，哈哈~~还有酒，也是欧洲这边便宜多了，种类就更别提了
承明一半法国人吧，深切同情中，我也经常思念松花皮蛋和臭豆腐，感同身受中。。。
原帖由 chengming 于 2007-3-23 20:39 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
:( 还有奶酪！！！
上次回国去上海顺便besuchen德国同学，他爸妈让我给他捎了一堆面包奶酪。。。沉死我了。。。$郁闷$ $汗$
原帖由 himmelblau 于 2006-11-29 09:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢你的推荐。。。下次去书店找找看。:)
觉得汉字学不学无所谓，感觉是受了日文的影响吧。在日本，不会汉字，不会Katakana，只用Hiragana就可以。但是对中文来说，拼音只是一种发音辅助，又加上很多同 ...
插一句嘴，学日语不学汉字也是绝对不行的。发音相同，汉字不同或者写法不同，意思也就不同了。
原帖由 hooklee 于 2007-3-23 12:07 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
学中文不学汉字的话，搁在国内那就是文盲:D
中文本来就不是拼音文字, 同样发音的词汇多到死了, 光知道发音没用啊.......
这也是汉语的特色了, 就是广东话, 福建话再难,其载体还是汉字.$汗$ $汗$ $汗$
看完了帖子感叹一下，学语言到底还是一份耕耘一份收获啊……
自己德语不够好，说到底还是自己付出不够多$郁闷$
Ich finde nicht unbedingt, dass jemand deutsche Freundin hat kann das Deutsch rascher als die anderenbeherrschen. ich glaub das ist je nach Einstellung, Erziehung bei jedem anders.
ich habe bisher nur chin.-stämmigeFreundinnen. und zwar solche, die hier geboren oder aufgewachsen sind. ich hatte keine Ahnung warum, aber ich fühle mich immer zu denen hingezogen. Als meine Freundin mitte Jan. mit mir gestritten hatte, weil ich zu wenig Zeit für sie wegen meines Studiums hatte (was fürn mist -.-), hab ich erst gemerkt, wenn ich mich auf Deutsch mit nem Mädel eine tiefere Unterhaltung führen müsste, wäre bei mir das Gefühl sofort weg, aber sofort. Erst da hab ich gemerkt, dass bei mir in Sachen Gefühle und intimer persönlicher Austausch die Muttersprache zwingend erforderlich ist. sonst geht nichts.
原帖由 DéjàVu 于 2007-3-27 04:25 发表 http://www.dolc.de:80/forum/images/common/back.gif
Erst da hab ich gemerkt, dass bei mir in Sachen Gefühle und intimer persönlicher Austausch die Muttersprache zwingend erforderlich ist. sonst geht nichts.Hmm, interessant. Dein Deutsch ist ja schon sehr gut, da hätte ich gedacht, dass das nicht mehr so einen großen Unterschied macht. Ich habe nur mit meiner ersten Freundin Deutsch gesprochen, danach Englisch oder Chinesisch. Auf Chinesisch macht\'s natürlich am meisten Spaß ;)