zyhfyl 发表于 2006-11-27 15:46

配制溶液怎么说?

如题
可以用动词einseten吗?
die Lösung einseten
谢谢

chengming 发表于 2006-11-27 15:55

我词典说配置是etw zubereiten, etw mixen的意思，不知道到底是不是这么用。我当时考得过化学只是因为参加老师参加的音乐队 :D

主题 发表于 2006-11-27 16:01

原帖由 chengming 于 2006-11-27 15:55 发表
我词典说配置是etw zubereiten, etw mixen的意思，不知道到底是不是这么用。我当时考得过化学只是因为参加老师参加的音乐队 :D
这就有点走后门的意思:D :D :D
另外，请问你用什么德语字典？有德国可定购的电子字典介绍么？

stubor 发表于 2006-11-27 16:32

原帖由 zyhfyl 于 2006-11-27 15:46 发表
如题
可以用动词einseten吗?
die Lösung einseten
谢谢

nicht einseten, aber einsetzen....dann richtig....

[ 本帖最后由 stubor 于 2006-11-27 16:34 编辑 ]

chengming 发表于 2006-11-27 16:40

请问你用什么德语字典？汉德大词典，外文出版社的。ISBN 7-119-01864-7。电子词典没有，抱歉

serenita 发表于 2006-11-27 16:53

原帖由 zyhfyl 于 2006-11-27 15:46 发表
如题
可以用动词einseten吗?
die Lösung einseten
谢谢

einsetzen, 不是ansetzen吗？
$frage$
上次我做草药酒的时候在药店跟那个药师谈起，是用的ansetzen.

stubor 发表于 2006-11-28 10:46

原帖由 serenita 于 2006-11-27 16:53 发表


einsetzen, 不是ansetzen吗？
$frage$
上次我做草药酒的时候在药店跟那个药师谈起，是用的ansetzen.

呵呵﹐是ansetzen﹐偶寫einsetzen居然也沒人改過﹐所以偶一直寫einsetzen....暈。
页: [1]
查看完整版本: 配制溶液怎么说?