Vorfahr 发表于 2006-11-30 13:56

高手指教

小弟开始学车不久,最近一直和教练有点交流问题。

比如在行驶得过程当中,教练发号使令,让Spuraenderung看镜子,转向,kopf drehen(德语好像教Schuldblick 还是Schuldblink,望指教正确单词$害羞$ )

关于Schuldblick(Schuldblink$考虑$ )的时间或者说时机。在起步时候,或者换道过程前,具体的怎么个说法,望高手不吝赐教!小弟在此谢过了!:)

ps:怎样才能和教练在fahrstunde的时候沟通?难道真的大家在学车的时候,有那么多时间(当然是开车的时候)分出精力来了解教练说的每一句话吗?

[ 本帖最后由 Vorfahr 于 2006-11-30 13:00 编辑 ]

maomaomimi 发表于 2006-11-30 14:56

Schulterblick转弯,换道之前一定要侧一下头,看看死角,这个不干,考试马上就掉了

你的名字是什么意思啊?是不是想说Vorfahrt?

maomaomimi 发表于 2006-11-30 15:00

想了想,总结一下我转弯和换道的经验,比如向右转(换):

先看右镜,没有障碍物,打右灯,拐弯之前Schulterblick,看看死角有没有障碍物,打方向盘

Vorfahr 发表于 2006-11-30 15:11

原帖由 maomaomimi 于 2006-11-30 14:00 发表
想了想,总结一下我转弯和换道的经验,比如向右转(换):

先看右镜,没有障碍物,打右灯,拐弯之前Schulterblick,看看死角有没有障碍物,打方向盘


谢谢楼上的了!但是讲的能清楚点不?转弯时的死角是哪里呢?schulterbick在以前的其他人写额文章当中指的是不是3看那?

问题比较小白!$害羞$ 望不吝赐教!

maomaomimi 发表于 2006-11-30 15:26

原帖由 Vorfahr 于 2006-11-30 14:11 发表



谢谢楼上的了!但是讲的能清楚点不?转弯时的死角是哪里呢?schulterbick在以前的其他人写额文章当中指的是不是3看那?

问题比较小白!$害羞$ 望不吝赐教!
死角就是你从车的镜子里看不见的地方,这个缺陷只能用schulterblick来弥补。3看,是不是中国学车常用的啊?我学车时没有听说过,我是在德国学的车本$害羞$

我没觉得你问题小白,刚开始大家都是这样的

[ 本帖最后由 maomaomimi 于 2006-11-30 14:53 编辑 ]

Vorfahr 发表于 2006-11-30 15:41

原帖由 maomaomimi 于 2006-11-30 14:26 发表

死角就是你从车的镜子里看不见的地方,这个缺陷只能用schulterbick来弥补。3看,是不是中国学车常用的啊?我学车时没有听说过,我是在德国学的车本$害羞$

我没觉得你问题小白,刚开始大家都是这样的

谢谢了,还有个问题。关于语言的。和教练交流时,德语不是很好,有时候他说的话未完全懂,不如想这些专业的用于!诸如什么Schukterblick rchts links混淆!MM有什么好办法没?

对于转方向盘的时候,左右手的关系

比如左转时:左手转,右手辅助;

                右转时,左手辅助!

平时联系时候应该怎么注意呢?

有什么窍门么?

danke$害羞$

maomaomimi 发表于 2006-11-30 15:52

原帖由 Vorfahr 于 2006-11-30 14:41 发表


谢谢了,还有个问题。关于语言的。和教练交流时,德语不是很好,有时候他说的话未完全懂,不如想这些专业的用于!诸如什么Schukterblick rchts links混淆!MM有什么好办法没?

对于转方向盘的时候,左右手 ...
语言我就没法帮你了$汗$

不过我还是觉得,你要是没听懂一定要问。

至于转弯时哪只手干什么我都是凭感觉,当年老师也没说过什么。我还真不知道这里还有什么诀窍,要不你下次让你老师给你示范一下。

oneT 发表于 2006-12-1 11:35

原帖由 maomaomimi 于 2006-11-30 14:00 发表
想了想,总结一下我转弯和换道的经验,比如向右转(换):

先看右镜,没有障碍物,打右灯,拐弯之前Schulterblick,看看死角有没有障碍物,打方向盘
我的教练教的是,先看车内的后视镜,再看车外的右镜,打右转向灯,转弯或变道时再一个Schulterblick。书上也是这么写的。

maomaomimi 发表于 2006-12-1 13:33

原帖由 oneT 于 2006-12-1 10:35 发表

我的教练教的是,先看车内的后视镜,再看车外的右镜,打右转向灯,转弯或变道时再一个Schulterblick。书上也是这么写的。
对对对,先看后视镜,我给忘了$汗$


好在后面的都一样:D
页: [1]
查看完整版本: 高手指教