烟花落地 发表于 2006-12-4 09:59

求助一句句子的翻译

Wir hoffen Ihr Interesse an einer Zusammenarbeit mit uns geweckt zu haben und laden Sie ein Ihr Bild über unser Unternehmen auf dieser Website durch viele Informationen zu vervollständigen.
知道意思,但具体如何正确的用中文表达有困难.求助$汗$ $汗$ $送花$

nyy 发表于 2006-12-4 14:48

希望你们通过网站上我们公司的图片，对我们有更全面的了解。$frage$ $frage$

yooe 发表于 2006-12-4 16:37

红字部分意义是:
通过我们网站上大量的信息,您会对我们公司有个"直观的"(或者"形象上的")的认识.

烟花落地 发表于 2006-12-5 12:06

非常感激:)
页: [1]
查看完整版本: 求助一句句子的翻译