thenews 发表于 2006-12-9 19:39

想找房东修两样东西可是不会说

刚搬进的房子,油烟机的灯泡不亮,洗澡淋浴用的喷头的那个金属软管是裂的,请教大家我该怎么给房东讲,他才能明白呢,我刚来德国,德语太差了组织不好.

另外电炉子可能时间比较久,热度不够,也希望大家教我说说,我都不好意思一下讲这么多毛病,要不等这两样修好了,我再说那个吧,汗.

谢谢大家.

douglas 发表于 2006-12-9 19:45

In dem Duschschlauch ist ein Riss.
Die Lamp in der Dunstabzugshaube ist kaputt.
Die Herdplatte wird nicht richtig heiß.

thenews 发表于 2006-12-9 19:55

谢谢,我记下来了.

serenita 发表于 2006-12-9 20:45

原帖由 douglas 于 2006-12-9 19:45 发表
In dem Duschschlauch ist ein Riss.
Die Lamp in der Dunstabzugshaube ist kaputt.
Die Herdplatte wird nicht richtig heiß.

Die Lampe, vertippt oder?:)
Dunstabzughaube ohne s

zzzyh 发表于 2006-12-9 21:45

版主 应该是Dunstabzugshaube :)

douglas 发表于 2006-12-9 21:51

原帖由 serenita 于 2006-12-9 20:45 发表
原帖由 douglas 于 2006-12-9 19:45 发表
In dem Duschschlauch ist ein Riss.
Die Lamp in der Dunstabzugshaube ist kaputt.
Die Herdplatte wird nicht richtig heiß.

Die Lampe, vertippt od ...
Lampe打错了$害羞$
另一个应该是对的

serenita 发表于 2006-12-9 22:55

原帖由 douglas 于 2006-12-9 21:51 发表

Lampe打错了$害羞$
另一个应该是对的

改错了。
我一直就说的没有s. $汗$ $汗$
页: [1]
查看完整版本: 想找房东修两样东西可是不会说