萍聚 › 德语论坛 › 这是什么语法现象呢？

angelinatan_cn 发表于 2006-12-13 13:07

这是什么语法现象呢？

Gandalf hatte ihn bewogen, die großen Vögel, die ihn begleiteten, erneut zurückfliegen zu lassen.

这是什么语法现象呢？ 属于不定式还是被动态呢？
谢谢！

莱茵 发表于 2006-12-13 13:19

蒙一个：被动态$汗$

frost 发表于 2006-12-13 16:43

原帖由 大白菜. 于 2006-12-13 13:19 发表
蒙一个：被动态$汗$

这也能随便蒙阿， $frage$


gandalf 促使他，让那些伴他而来的大鸟们， 再次飞回去
lassen jemanden + 动词原型    ——让某人做某事


如果纯粹考虑bewegen的用法，这里是不定式修饰bewegen, jemanden zu etwas bewegen
所以这里zu 加在后面短语lassen 上面

angelinatan_cn 发表于 2006-12-15 14:04

原帖由 frost 于 2006-12-13 16:43 发表


这也能随便蒙阿， $frage$


gandalf 促使他，让那些伴他而来的大鸟们， 再次飞回去
lassen jemanden + 动词原型    ——让某人做某事


如果纯粹考虑bewegen的用法，这里是不定式修饰bewegen, jem ...

谢谢frost的解释。:-)

是不是zu 不定式碰到情态动词和原型动词，zu要放在原型动词和情态动词中间呢？

查看完整版本: 这是什么语法现象呢？