Monster 发表于 2006-12-14 14:26

请问大家怎么写rueckmeldung

给公司写回信,告诉对方想做这个实习,请问怎么写呢?

Chiaojee 发表于 2006-12-14 17:23

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beziehe ich mich auf dem Brief vom (Datum) und bewerbe mich für eine Praktikumsplatz in Ihrer
Firma in der Zeit von ... bis ...

然后介绍一下自己是哪里上学,什么专业,第几学期,自己的优点等等等等.....

Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie meine Bewerbung berücksichtigen könnten.


Mit freundlichen Grüßen
...

Anlage: Zeugnis, Lebenslauf

serenita 发表于 2006-12-14 18:09

原帖由 Chiaojee 于 2006-12-14 17:23 发表
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beziehe ich mich auf denBrief vom (Datum) und bewerbe mich für einen Praktikumsplatz in Ihrer
Firma für den Zeitraum von ... bis ...

然后介绍一下自己是哪里 ...

Für evtl. Rückfragen stehe ich gern zur Verfügung. Sie erreichen mich tagsüber unter der Nummer oder....etc.

Ich würde mich sehr über Ihre Antwort freuen oder dergleichen.

Monster 发表于 2006-12-14 19:03

vielen Dank fuer euer Hilfe...$送花$
页: [1]
查看完整版本: 请问大家怎么写rueckmeldung