剑非凡 发表于 2007-1-1 01:35

国际预防疫苗接种名称

疾病称谓(English)                                                疫苗(Deutsch)


1. 黄热病 (yellow fever)                                 Gelbfieber(Febris flava)-Impfstoffe      

2. 霍乱 (cholera)                                           Cholera-Impfstoffe

3. 卡介苗(BCG)                                             BCG-Impfstoffe

4. 脊髓灰质炎 (Poliomyelitis)                            Polioimpfstoffe

5. 白喉-百日咳-破伤风(DTP)                            DTP-Impfstoffe

6. 麻疹 (Measles)                                          Maser-Lebendvakzine

7. 流脑 (Meningitis)                                       epidemsche Meningitisvakzine

8. 乙脑 (Japanese encephalitis)                     B-Enzephalitisvakzine

9. 乙肝 (Hepatitis B)                                    Hepatitis-B-Vakzine

10. 风疹 (Rubella)                                       Rubella-Vakzine

11. 腮腺炎 (Mumps)                                    Mumps-Vakzine

12. 甲肝 (Hepatitis A)                                    Hepatitis-A-Vakzine

13. 伤寒 (Typhoid)                                       T.A.B-Impfstoffe

14. 白喉破伤风 (Td)                                     Td-Vakzine

15. 水痘 (Varicelle)                                       Varizellen-Vakzine

16. 肺炎 (Pheumococcal)                              Pheumococcal-Vakzine

17. 流行性感冒 (Influenza)                            Influenza-Impfstoffe

18. 乙型流感 (HiB)                                       Influenza-B-Vakzine

19. 麻风腮 (MMR) =麻疹+风疹+腮腺炎               (siehe oben)



                                                         Reference: International Certificate of Vaccination

Albee 发表于 2007-1-4 13:12

记得只有小时候才打过疫苗,来德国以后就没打过

谢谢LZ$送花$ $支持$

kitty1012 发表于 2007-1-23 15:24

$支持$ $ok$ $送花$

孩子他妈 发表于 2007-2-5 10:19

$支持$ $支持$ $支持$ $支持$
$送花$ $送花$ $送花$

owl_head 发表于 2007-2-9 16:11

FSME(Frühsommer Meningoencephalitis), wegen Zecken!
HPV(Humanes Papillomvirus), schutz vor Gebärmutterhalskrebs, vor allem impfen Jungfrau!:)

[ 本帖最后由 owl_head 于 2007-2-9 16:44 编辑 ]

utaundnico 发表于 2007-2-20 22:26

可是，我孩子的乙肝前2针是在德国打的，回国后国际预防站说还要打一针加强针，品牌都不同，这怎么办啊？$frage$
谢啦！

luohuaruru 发表于 2007-3-8 21:33

Jenny.Sun 发表于 2007-10-30 14:28

可以问医生，有的是保险付的，有的需要自己付钱

pingxin1120 发表于 2007-10-30 16:38

谢谢
好贴
顶下

raffaellomail 发表于 2008-2-3 23:09

在德国被医生抓着打过一次2针，后面就不高兴去了，还是怕疼啊:D
页: [1] 2 3
查看完整版本: 国际预防疫苗接种名称