leechgasse76 发表于 2007-1-4 22:45

我的医院诊断报告，求达人帮忙解释

:mad: 医生写的诊断书，关于我的腿和骨骼，可惜不知所云，请求达人相助。
:(
klinischer befund:
LWS im Lot, unauff. Lordose, Beweglicheit frei, kein Klopfschmerz,parav, Muskeltonus gering erhöht, Nierenlager bds frei, kein Beckenschiefstand, Beinlängen gleich, li Leistenregion unauff, Hüftgelenke bds frei beweglich, grob neurolog.o.B:
Röntgen
digi LWS ap im Sttehen und seil, Beckentiefstand li 0.3cm, minimale skol. Fehlhaltung der NB,Pfannendysplasie bd.Hüfgelenke.

serenita 发表于 2007-1-5 09:11

原帖由 leechgasse76 于 2007-1-4 22:45 发表
:mad: 医生写的诊断书，关于我的腿和骨骼，可惜不知所云，请求达人相助。
:(
klinischer befund:
LWS im Lot, unauff. Lordose, Beweglicheit frei, kein Klopfschmerz,parav, Muskeltonus gering erhö ...

其他的都还好了。
说你髋骨两边有Pfannendysplasie，这个中文我可就不晓得咋说了。我刚刚google了一下。你有什么症状？痛的厉害吗？如果症状不严重，也不一定要做手术的。但是我不是医生哈。你医生怎么说？什么建议？

leechgasse76 发表于 2007-1-5 12:25

:mad:
医生给我开了药，可是没有解释阿，他说了我也不懂呀。真糟糕。
偶尔痛痛，不影响生活
那我还是换医生了，找个会说英语的才行。
谢谢版主啊

serenita 发表于 2007-1-5 12:50

原帖由 leechgasse76 于 2007-1-5 12:25 发表
:mad:
那我还是换医生了，找个会说英语的才行。


das wäre wirklich das Beste. Viel Glück!
$握手$ $ok$
页: [1]
查看完整版本: 我的医院诊断报告，求达人帮忙解释