孤独侠客 发表于 2003-9-11 16:26

孤独侠客 发表于 2003-9-11 16:29

cinderella 发表于 2003-9-11 16:55

唉!

孤独侠客 发表于 2003-9-11 16:59

四季美汤包 发表于 2003-9-11 17:44

罚款所偷物品的4到6倍的钱，留有案底，不会对签证有影响，但下不为例，不会坐牢。总之，兄弟，TAKE IT EASY，就是罚钱，留底

四季美汤包 发表于 2003-9-11 17:48

在这之后的几年之内如果不犯事，会消除你的案底，也不会上法庭，可能会让你UEBERWEISEN一点钱了，呵呵，以后可别失足了

多拉A梦！ 发表于 2003-9-11 18:17

嘿，我说你还有脸跑出来问！你不把自己全身的皮都丢完是不死心啊！100欧的东西你也敢偷？？？

berlin 发表于 2003-9-11 19:01

yxcyxcyxc 发表于 2003-9-11 21:04

没有事情的！

你放心！关于警察局的传票， 你就写上当时的情况，实事求是。千万不要找理由，一定要表现出忏悔的决心。用上dummweise这个字！！！关于你的个人以及经济情况， 实事求是写上，每月从银行去500元，你的事情不算大，我想应该按照简便程序办理，你以为随便会给你的事情开庭？谁支付开庭费？
检察官会根据你的收入情况，判断对你的罚款，你应该主动去警察局交你的材料，那样他们在给检察官的材料立会美化你几句的。小事情，我估计会罚款，应该是500到1000。
会分几个月，千万主动争取罚款。！！如果没有钱，那就坐牢！！不会遣返！！没有后遗症！！你就放心，买个教训，会让你以后好好读书的。
不必花钱找律师，没有用的。

bs12 发表于 2003-9-11 23:31

Korrektur: "Asta" anstatt "Studentenwerk".
Normaleweise gibt es bei ASTA eine Anwalterliste, wo man jedenfalls eine kostenlose Beratung bekommen kann.
In deinem Fall, bin ich auch der Meinung: 检察官会根据你的收入情况，判断对你的罚款.

AltaiR 发表于 2003-9-12 00:56

以后别犯就是了，

糊涂的事情谁都有可能做。如果大家一奶同胞还要说些雪上加霜的话，才真正让人不可理解。

孤独侠客 发表于 2003-9-12 10:05

孤独侠客 发表于 2003-9-12 10:09

Frosch 发表于 2003-9-12 10:16

Zuerst bitte Sie mir erlauben mir是什么意思？是不是想说Zuerst bitte ich Sie, mir zu erlauben
Das ist mein erste Mal zu stehlen,und auch ist mein erste Mal ，第二个是letzt
别用什么schwoeren这类的口语.

孤独侠客 发表于 2003-9-12 10:17

孤独侠客 发表于 2003-9-12 10:20

Frosch 发表于 2003-9-12 11:45

用versprechen吧，schroeren有点赌咒发誓那种味道，不至于这么惨吧。

Mephis 发表于 2003-9-12 11:51

..........

孤独侠客 发表于 2003-9-12 11:53

蓝色海岸 发表于 2003-9-12 11:54

我刚刚也登不上华商报的网页，不清楚为什么。
看过大家的留言，意见很多，但是我觉得对你来说，还是问问专业人士较好，因为毕竟大家知道的情况和你的情况可能不同，而且有很多时候事情可大可小，德国的法律在那，如果碰上一个遭滥的决定人，重罚了你怎么办？
还是尝试找找钱跃君，我不是给你华商报的电话了吗？

蓝色海岸 发表于 2003-9-12 11:58

而且你的德语水平还不能应付法律条文，大家也是远水解不了你的近渴！
或者你再多个德国华人网站发帖子，看看谁知道钱跃君的电话，一般华人商业人士都应该知道的。

孤独侠客 发表于 2003-9-12 12:01

孤独侠客 发表于 2003-9-12 12:03

Mephis 发表于 2003-9-12 12:07

据我所知，现在估计你没十么问题，但是今后签证会有麻烦，有个熟人就是偷窃被抓，下次签证就据签

还有还是找个德文好的人帮你修改一下，比较好

蓝色海岸 发表于 2003-9-12 12:10

唉，你太依赖别人了，你的陈诉就依你的德语水平写，再简单点就好,不行就写上你德语不好。或者就求救你的语言班老师，她会给你保守秘密的。这么重要的信，我们怎么敢轻易发表意见，我又不是学法律，或翻译的专业学生！
华人网站很多，德国热线首页里就有很多连接，或是用新浪的搜索器搜一下，德国华人网，就出来了！！！
我知道的：www.beiming.net
                  www.euro520.net
                  www.abcdv.de 里面的论坛

Mephis 发表于 2003-9-12 12:13

唉，你太依赖别人了

孤独侠客 发表于 2003-9-12 12:14

孤独侠客 发表于 2003-9-12 12:16

Mephis 发表于 2003-9-12 12:22

只能回国了，不过都是好几年前的事情了，现在说不定有变化

你也别太急了，我觉得你还是请德文好的人写一下，稍微简单些，我看到满信都是道歉的话，太多了

总之事情已经发生了，就别多想了，以后怎么样，说实话，只有看运气了

孤独侠客 发表于 2003-9-12 12:25

页: 1 [2] 3 4 5
查看完整版本: 急求助！超市偷窃！