$送花$ $送花$ $送花$
请问，如果我用的是电视卡是否也可以看到字幕
原帖由 atommacht 于 2007-4-9 15:12 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
请问，如果我用的是电视卡是否也可以看到字幕
你是说电视卡插在电脑里，用电脑当电视看的那种么？$frage$ 我估计不行，因为普通电视的遥控器上有TV/TXT按键，一按就进入Teletext界面，而跟电视卡相配的遥控器上好像没有这个按键吧？$考虑$
原帖由 大晴天 于 2007-4-6 13:17 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
恩，看书是很有用，一个朋友告诉我看书，然后挑自己喜欢的段落背。
我昨天去买了本书，试了下，真的效果不错。
总结大家说的和自己实践的2个法宝：
$送花$ 听一篇文章20遍，反复细听
$送花$ 看书， ...
谁贴点好的段落出来内？:)
我们练听力也是这样：耳朵听到了话语－没懂的单词马上用手查字典－查到后大脑分析这个词的使用方法－心里记住这个单词以便下一次遇到同样情景搬出来照用。——其实就这么简单。
所以，在你看电视、听广播的时候，一个关键的环节就是：查！字！典！
就像6楼的朋友说的，还是词汇量的问题。不查字典，可以告诉你，就跟白听一样，不懂的单词你照样不懂。你既然不懂就绝对不会在今后的会话里把它说出来，这就是为什么听力不好的人，口语几乎也一样不好的原因。
很庆幸，德文的单词基本听到，就能猜到是怎么拼写的，就能查到是什么意思。所以我的强烈建议，也是我的习惯：看电视的时候——字典不离手！！！
虽然这看上去很累人——什么？连看个电视都要时刻查字典那么让人紧张？——可是我的经验是：我却因此尝到了甜头。
另外，正如我前面说的，光查字典，不进脑子不行；光进脑子，没消化到你的血液里不行。直到你将所有听到的东西——单词、用法、固定搭配、语音、语调，等等等等都消化到了你自己的血液里，那个时候，无论什么人、在什么场景、说什么话，你都无疑会在第一时间内反应出来，毫无疑问。
也许你可能会说，电视里的人说话速度太快了，我根本抓不住哪句重要哪句不重要；我根本估计不出来那个最重要的单词究竟是什么，如果能，我肯定能知道全句的意思了。这里我的小小Tipp是：懂得筛选；并且，贪多嚼不烂。不管被你抓住的那句在整个对话里是不是很重要，只要有生词出现，就立刻放弃听下面的对话，马上查找这个生词。查到了，你就学到了，然后马上投入新一轮的倾听，再抓生词。如果你却一直在听啊听啊，总试图理解整个对话，总试图寻找那最关键的一句，迟迟腾不出时间来查字典，到头来你也就只学到了那么一句。
另外一个Tipp：我不知道你的电视能不能启动Teletext功能。在很多电视台里，比如ARD和ZDF，都在很多时段提供专门为聋哑人提供的电影、新闻，以及谈话节目，他们听不见，怎么办呢？呵呵，当然只有读字幕啦。你不妨打开Teletext专门为他们设计的字幕那一页，比如ARD Seite 150，ZDF Seite 777，这时，我们就可以边听德语，边读德文字幕了。不要过渡依赖它，但在你没有听懂的时候，瞬间瞟一下下面的字幕，非常有利于你的理解，和查字典。
衷心祝愿你取得进步！！！
九色鹿同学，没想到，来了德国这么多年，终于看到一个和我当初用一样方式学德语的人。。。$握手$ $握手$ $握手$
我只能说，这个方法真的是特别有效的。哪怕从最无聊的中午1点的talkshow，然后慢慢提高
Ich stimme mit dir ueberein.
原帖由 九色鹿 于 2007-1-8 00:13 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我从前语言班里的一个同学，当时还不会说几句德语呢，下课回到家什么都不干，就看电视。我说：你这样多浪费时间，不做作业啦？他说那是在练听力。
我不否认看电视练听力，但问题是在什么阶段。如果一个 ...
听力真的很麻烦啊:( 练习的时候发现，一般课文读两边，我却基本上到第三遍才可以听比较好，前两遍都是知道答案在哪里了，却无法写出来，第三遍才能写出东西。碰上难点的，要听更加多。估计还是要做到精听20遍:(
原帖由 chong53 于 2007-4-16 21:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
听力真的很麻烦啊:( 练习的时候发现，一般课文读两边，我却基本上到第三遍才可以听比较好，前两遍都是知道答案在哪里了，却无法写出来，第三遍才能写出东西。碰上难点的，要听更加多。估计还是要做到精听20遍:(
$汗$ 你要是练dsh的话，其实德国的dsh的教材都写得很好，做听力，先听一边，然后边听边看原文，重点就是在听音的同时看单词的拼写。然后再听一边，再听的同时在脑子里出现所听到的单词的拼写，这样练习，很容易就能把单词写出来，因在你的脑子里已经将声音的信息和拼写的画面信息结合起来了。
谢谢，正等着看节目呢;)
原帖由 卖啃吸 于 2007-1-8 00:12 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我的建议相反，觉得反而是看书更有用。
我的经验是选一本原来用中文看过的自己有兴趣爱看的小说，通读一遍。读完后发现电视比原来更能看懂了，而且是真的听明白了。原因我想一是词汇量经过阅读反复出现的词， ...
$支持$ $支持$genau! 你怎么不去搞教育呀，可惜了，人才呀！