玛雅 发表于 2007-1-9 10:43

请问德语多管闲事怎么说！

请问德语多管闲事怎么说！

卖啃吸 发表于 2007-1-9 10:47

Das geht dich/Sie/jdn nichts an!
Es hat mit jdm nichts zu tun!
Jmd hat hier nichts zu suchen!

卖啃吸 发表于 2007-1-9 11:01

ach, sorry, hab grad verguckt $汗$hab das gegenteil erzählt. käse...

also vielleicht so: sich um die sachen von anderen kümmern
页: [1]
查看完整版本: 请问德语多管闲事怎么说！