yaya123 发表于 2007-1-9 13:29

请教 拌

如果想说凳子腿老是拌我的脚怎么说呢$frage$

九色鹿 发表于 2007-1-9 14:19

楼主，是“绊”不是“拌”啦，呵呵，补个中文先。$汗$

这个词我想应该是stolpern。

你可以说：Ich stolpere immer über das Stuhlbein.

或者说：Das Stuhlbein bringt mich immer zum Stolpern.

当然，也可以换一些其它不用“绊”这个词的说法来陈述你的意思啦。

$汗$
(Angabe wie immer ohne Gewähr.)

yaya123 发表于 2007-1-9 14:27

$汗$ $汗$ $汗$
页: [1]
查看完整版本: 请教 拌