忍者神龟 发表于 2007-1-9 22:45

再次向高手求助!!!!

请问各位德语高手下面两句该怎么说?
1.我打电话到你手机不通,打电话到你家也没人接.
2.如果我有时间吃早饭,我情愿用这点时间睡觉的.

先谢谢哈!!!:D :D :D

胖嘟嘟 发表于 2007-1-9 22:52

dein handy war nicht erreichbar, von zuhause ging niemand dran。
lieber gerne statt dem fruehstueck schalfen。
aber bin kein meister, darf ich?

[ 本帖最后由 胖嘟嘟 于 2007-1-9 22:55 编辑 ]

卖啃吸 发表于 2007-1-9 23:07

dein handy war stetig besetzt, hab dich zu hause angerufen, wurde leider nich angenomen.

hätte ich diese zeit zu frühstücken, würde ich lieber noch bissel schlafen (ich $汗$ )
页: [1]
查看完整版本: 再次向高手求助!!!!