跳跃的路灯 发表于 2007-1-11 23:07

会讲标准的母语,
萍聚社区是基本要求之一

严重同意楼上的$支持$

einfachso 发表于 2007-1-11 23:39

也要尊重实际情况,要他们讲普通话对于一些没有学过的人来说真的很难,有时候一些上了年纪的人是真的不会讲。
他们对你讲英文,不一定就是他们不想讲中文,而是他们怕讲的不好然后你听不懂会很尴尬。
顾客的意愿应该得到尊重,
只是我的个人看法。:)

einfachso 发表于 2007-1-11 23:40

lz的记事很有趣,
你的职业很令人羡慕。

金水焱 发表于 2007-1-12 00:19

回复 #12 einfachso 的帖子

理解同学的回贴
我解释一下我的心情
希望你能理解

我想我在头一贴里也讲明了
乘客是我的衣食父母
有他们的存在,才有我的工作
我没有理由不尊重
我提到这个
只是对这种现象的评论
象我遇到的只会讲广东话的老夫妇
我当时只觉得为他们不会讲普通话,帮助不了他们着急
绝无指责之意
不要说香港人,
我在机场还遇到过一句普通话不会讲的上海大妈
也是连猜带蒙
云里雾里
老年人语言能力怎么差都能理解

我之所有觉得别扭
是因为上来和我讲英语的人
在我问您能讲中文吗之后
几乎百分之百的人都可以和我用中文交流
意思明白没有问题
只是程度水平有所不同
大部分都相当不错
既然如此,
明明是中国人,
您能讲中文,
我也挂上胸牌表明我提供的是中文服务
偏偏但要用英语交流
能让人心里舒服吗?

einfachso 发表于 2007-1-12 00:32

哦,明白,:)
喜欢你的记事,
继续啊,
想看你的故事。

金水焱 发表于 2007-1-12 00:37

回复 #15 einfachso 的帖子

嘿嘿,$害羞$ $送花$
谢谢理解与支持
我会每天发贴
写些有趣的,难忘的,特别的事情

kikikaka 发表于 2007-1-13 00:14

先顶,然后慢慢看。。。。。。。。。。。$支持$
页: 1 [2]
查看完整版本: 原创 慕尼黑机场纪事-系列二 有趣的同胞.港客(二)