paranoia 发表于 2007-1-12 15:34

·疏通关节·和·拉关系·德语怎么说？

请问高人们：
·疏通关节·和·拉关系·德语怎么说？

卖啃吸 发表于 2007-1-12 15:40

manipulieren / bestechen; Beziehung aufbauen

alexskater 发表于 2007-1-12 17:28

verbindung aufbauen

Arterix 发表于 2007-1-12 20:45

疏通关节 Beziehung spielen lassen
拉关系    Beziehung pflegen

serenita 发表于 2007-1-12 21:40

原帖由 Arterix 于 2007-1-12 20:45 发表
疏通关节 Beziehung spielen lassen
拉关系    Beziehung pflegen

Wobei ich in diesem Fall "Beziehungen" sagen würde.

Arterix 发表于 2007-1-12 21:51

原帖由 serenita 于 2007-1-12 21:40 发表


Wobei ich in diesem Fall "Beziehungen" sagen würde.
Haste recht! Sogar muss.
页: [1]
查看完整版本: ·疏通关节·和·拉关系·德语怎么说？