laischi 发表于 2007-1-16 00:35

问题!

首先谢谢大家对我上两次提问的的回复。$握手$都好强呀!

又遇到费解之处了!请求帮助!
Wozu neigt ein Pkw mit Hinterradantrieb, wenn man in der Kurve zu viel Gas gibt?
1, Er neigt dazu, vorne auszubrechen
2, Er neigt dazu, hinten auszubrechen
3, Er neigt zum Untersteuern

zuneigen 在这里什莫意思呀? 为什莫只选2 呢? 另外,Untersteuern 和Uebersteuern 怎莫理解呢?

lidragon 发表于 2007-1-16 01:33

如果不知道Untersteuern和Übersteuern的区别, 只要记住, Untersteuern的时候是前轮nach außen auszubrechen
Übersteuern的时候是后轮nach außen auszubrechen, 就是说如果选1的话一定选3

Arterix 发表于 2007-1-16 23:59

原帖由 laischi 于 2007-1-15 23:35 发表
首先谢谢大家对我上两次提问的的回复。$握手$都好强呀!

又遇到费解之处了!请求帮助!
Wozu neigt ein Pkw mit Hinterradantrieb, wenn man in der Kurve zu viel Gas gibt?
1, Er neigt dazu, vorne a ...
版主帮人不帮到底?;)
这里zu etwas neigen是“倾向于”的意思。
至于为什么选2,很简单的力学原理。
如果楼主不很精通物理,那就拿个方形物体如木块做个实验。
用手推物体的后面,同时前面转向,是不是后面会倾向于往外飞?
页: [1]
查看完整版本: 问题!