JIEGUO_HOUGUO 发表于 2007-1-20 14:42

der Unterschied zwieschen effektivität und effizienz???

der Unterschied zwieschen effektivität und effizienz???

julia326 发表于 2007-1-20 14:58

搜的~~~~~$汗$

Effektivität (Wirksamkeit, Grad der ...) (engl.: effectiveness)
Grad der Zielerreichung, d.h. das Ausmaß, in dem die Leistungen der Verwaltung (die Produkte - Output) die beabsichtigten Wirkungen (Outcome) erreichen.

Es geht also um die Frage "Tun wir richtigen Dinge". Auch: Nutzen für den "Kunden" bzw. den Adressaten oder die Allgemeinheit.

In dieser Bedeutung politisch wichtiger als Effizienz oder Wirtschaftlichkeit. Denn: Die falschen Dinge effizient zu tun ist immer Geldverschwendung . S.a. Wirkungsrechnung, Controlling

Z.T. abweichend definiert ISO 9000:2000: "Ausmaß, in dem geplante Tätigkeiten verwirklicht und geplante Ergebnisse erreicht werden".

Effizienz (engl.: efficiency)
Verhältnis Input zu Output, Leistung zu Kosten und/oder anderen Nachteilen/Opfern. Damit entspricht "Effizienz" in vielen Fällen der Wirtschaftlichkeit.

Es geht also um die Frage: "Tun wir die Dinge richtig", im Unterschied zur Effektivität ("Die richtigen Dinge tun").

Effizienz ist wichtig, aber die falschen Dinge effizient zu tun bleibt Verschwendung und verletzt den Auftrag der öffentlichen Verwaltung. Effektivität ist also wichtiger, Strategie geht vor Effizienz.

Definition in ISO 9000:2000: "Verhältnis zwischen dem erzielten Ergebnis und den eingesetzten Mitteln".

polo 发表于 2007-1-20 15:00

Effektivität ist ein Maß für die Zielerreichung (Wirksamkeit, Output) und
Effizienz ist ein Maß für die Wirtschaftlichkeit (Kosten-Nutzen-Relation).

WIKIPEDIA:)

类似中文的效果和效率

[ 本帖最后由 polo 于 2007-1-20 15:02 编辑 ]

JIEGUO_HOUGUO 发表于 2007-1-20 15:13

谢!!!!!!

羽天 发表于 2007-1-20 16:33

类似中文的效果和效率
同意
页: [1]
查看完整版本: der Unterschied zwieschen effektivität und effizienz???