萍聚社区-德国热线-德国实用信息网's Archiver
萍聚
›
德语论坛
› 麻烦帮忙翻一个词
我有一个小白猪
发表于 2007-1-21 15:12
麻烦帮忙翻一个词
Freiheit staat Überregulierung
我有一个小白猪
发表于 2007-1-21 15:14
Überregulierung 在这里怎么翻才够贴切? $考虑$ $考虑$ $考虑$
我翻译为过多的调整,但。。。。。觉得翻译的不够好。
卖啃吸
发表于 2007-1-21 15:18
meinste "Freiheit statt Überregulierung"?
字面上看意思是,自由取代强权
页:
[1]
查看完整版本:
麻烦帮忙翻一个词