萍聚 › 汽车世界 › 问个汽车的德语

我有一个小白猪 发表于 2007-1-23 12:32

问个汽车的德语

Laufkultur在很多介绍汽车的杂志常见到，是什么意思呢？$frage$ $frage$ $frage$

Fabian°Q 发表于 2007-1-23 16:41

running characteristic, performance
工作特性，行驶性能, 运转特性
   $汗$

[ 本帖最后由 Fabian°Q 于 2007-1-23 15:45 编辑 ]

starco 发表于 2007-1-23 17:25

$支持$ $支持$

Arterix 发表于 2007-1-23 23:59

原帖由 Fabian°Q 于 2007-1-23 15:41 发表
running characteristic, performance
工作特性，行驶性能, 运转特性
   $汗$
嘿！原来英文这样翻译。
不过，德文词好像色彩还浓一点点，有崇拜的味儿。

akong2008 发表于 2007-1-24 00:42

谢谢分享！我始终支持你！

查看完整版本: 问个汽车的德语