hebelovejin 发表于 2007-1-29 17:46

她很会装相？

是

sie kann sehr gut zieren???= =..
$郁闷$

小狮子 发表于 2007-1-29 18:32

原帖由 hebelovejin 于 2007-1-29 17:46 发表
是

sie kann sehr gut zieren???= =..
$郁闷$

meinst du: sie ziert sich immer sehr?

Ich würde vielleicht eher sagen: sie stellt sich immer so an$frage$

serenita 发表于 2007-1-29 19:10

原帖由 hebelovejin 于 2007-1-29 17:46 发表
是

sie kann sehr gut zieren???= =..
$郁闷$

装傻相？
Sie stellt sich gern dumm
装模做样？
上面小狮子说的。

hebelovejin 发表于 2007-1-29 21:41

sie ziert sich immer sehr.
ich meine.

Arterix 发表于 2007-1-29 23:41

装相不是sich verstellen的意思？唉！真的中文不行了。

fische 发表于 2007-1-29 23:58

ich sage immer,,,benehme dich nicht so...aber weiss ich auch nicht ,ob esrichtig ist...

hichoc 发表于 2007-1-30 00:05

ich will sagen, sie weiss sehr gut schauspielern.
页: [1]
查看完整版本: 她很会装相？