原帖由 chengming 于 2007-2-1 07:12 AM 发表
嗯，你的确很可爱 :)
$汗$ 你要是女的就好了，可以作我贱内。
德国人里你喜欢谁啊？我以为德国人里 Dieter Bohlen俗得也可爱。
不喜欢Dieter Bohlen，不堪这种俗。不喜欢摆架子的人。
原帖由 chengming 于 2007-2-1 07:29 AM 发表
不喜欢Dieter Bohlen，不堪这种俗。不喜欢摆架子的人。
你的中文现在已经到了炉火纯青的地步，渐入佳境，一个错都没有，而且很有自己的风格。
那你喜欢哪些德国人？ 我怎么觉得在德国想靠俗出名基本没门啊。
我觉得要是一个人的名字咱们俩都知道，他大概不是很俗了吧。俗人因为没有名才有吸引力。
原帖由 chengming 于 2007-2-1 07:39 AM 发表
我觉得要是一个人的名字咱们俩都知道，他大概不是很俗了吧。俗人因为没有名才有吸引力。
中国的俗人很多，潘长江，郭德纲，赵丽蓉，赵本山，傅彪，马季这些人没什么文化然而俗得可爱，也很有名气。
哦，这些人也还叫俗啊，我理解错了。我就应该说，喜欢老百姓。
2 chengming: 谈中国文化现状不能不牵扯到Politik,张疫某现象就是典型的例子.雅典奥运丑剧岂止是俗,那叫恶心.
原帖由 Arterix 于 2007-2-1 11:19 发表
2 chengming: 谈中国文化现状不能不牵扯到Politik,张疫某现象就是典型的例子.雅典奥运丑剧岂止是俗,那叫恶心.
严重同意你。。。还有那几个奥运娃娃，，，看得我想哭。。。。
原帖由 hichoc 于 2007-2-1 05:18 发表
国际电影本来就这样嘛，以便容易翻译就用简单一点的语言。/doppelt gemoppelt 可以改成为了方便翻译。。。
他们都忽略了电影带的含义/ 此处带字不需要
有的考虑这个方面的人连援引Sechs-Vier呢。/最好用还 ...
:D :D 这里是中德交流论坛了，，，，
原帖由 hichoc 于 2007-2-1 07:50 发表
中国的俗人很多，潘长江，郭德纲，赵丽蓉，赵本山，傅彪，马季这些人没什么文化然而俗得可爱，也很有名气。
俗顶多是下里巴人,人人都会接受.但是媚俗,而且连带上出卖灵魂,为强权涂脂抹粉,那就不可原谅了.