我有一个小白猪 发表于 2007-1-31 00:18

问题又来了

Vier Millionen Deutsche sind bei der größten deutschen Partnerbörse registriert. Doch wer bei der Suche nach der großen Liebe auf Kontaktbörsen im Internet setzt, läuft auch Gefahr abgezockt zu werden.



里面的abgezockt 是什么意思？ $考虑$ $考虑$ $考虑$

wannsee 发表于 2007-1-31 00:21

。。。。被宰

hichoc 发表于 2007-1-31 00:30

betruegt

Arterix 发表于 2007-1-31 00:31

在这个情况下是被宰。
另一层意思：
...der FC Bayern München, dessen Trainer Felix Magath dem Stürmer ein erstklassiges Zeugnis ausstellt. „Podolski traue ich bei der WM 2006 einen ähnlichen Auftritt zu wie dem Engländer Wayne Rooney bei der EURO 2004. Der mag mehr Power und Durchsetzungskraft haben, Podolski wirkt dagegen auf mich einen Tick eleganter. Und dass er erst 20 ist, sieht man seiner Spielweise nicht an. Er ist abgezockt wie ein Alter - trotz seines Alters.“

我有一个小白猪 发表于 2007-1-31 00:34

abzocken 一共有几个意思啊

Arterix 发表于 2007-1-31 01:19

这里就两个：被宰，滑头。
页: [1]
查看完整版本: 问题又来了