google789 发表于 2007-1-31 10:56

wie tief gesunken ist das denn?

什么意思呢？

google789 发表于 2007-1-31 11:05

a准备和一个她不喜欢的男孩去参加舞会，b好像带点嘲笑 的 说 krass! wie tief gesunken ist das denn?

hichoc 发表于 2007-1-31 11:05

这到底要多低（多深）才行啊？

hichoc 发表于 2007-1-31 11:07

这样意思就是 哎呀，你倒要陷得多深才肯自拔啊？

google789 发表于 2007-1-31 11:13

原帖由 hichoc 于 2007-1-31 11:07 发表
这样意思就是 哎呀，你倒要陷得多深才肯自拔啊？


$送花$ ;) 谢谢

serenita 发表于 2007-1-31 11:25

原帖由 google789 于 2007-1-31 11:05 发表
a准备和一个她不喜欢的男孩去参加舞会，b好像带点嘲笑 的 说 krass! wie tief gesunken ist das denn?

这个tief我的理解是水平，标准的降低。
在这里估计是说：怎么她现在标准降到那么低了(跟自己本来看不上的男的出去)

google789 发表于 2007-1-31 11:33

$frage$ $frage$ $frage$

Arterix 发表于 2007-2-1 10:01

So ungefähr wie von Jim Morrison auf Dieter Bohlen ...
页: [1]
查看完整版本: wie tief gesunken ist das denn?