我有一个小白猪 发表于 2007-2-3 22:35

was bedeutet ´´die deregulierte Hochschule´´?

was bedeutet ´´die deregulierte Hochschule´´?$frage$ $frage$ $frage$

卖啃吸 发表于 2007-2-3 22:48

heißt es, die hochschulen haben dann mehr verantwortungen und berechtigungen?

我有一个小白猪 发表于 2007-2-3 23:09

原帖由 卖啃吸 于 2007-2-3 22:48 发表
heißt es, die hochschulen haben dann mehr verantwortungen und berechtigungen?

ja, so in der Richtung. ich meine Deregulierung heisst in dem Fall Freiheit und eigene Gestaltungsmöglichkeit, im Gegensatz zu Überregulierung. Aber ich weiß gar nicht, wie man Deregulierung und Regulierung richtig übersetzen kann. $frage$

我有一个小白猪 发表于 2007-2-3 23:11

Deregulierung und Überregulierung

卖啃吸 发表于 2007-2-3 23:31

原帖由 我有一个小白猪 于 2007-2-3 23:11 发表
Deregulierung und Überregulierung

解禁 & 过渡制约

我有一个小白猪 发表于 2007-2-3 23:33

不错啊，谢谢$握手$
页: [1]
查看完整版本: was bedeutet ´´die deregulierte Hochschule´´?