娇贝儿 发表于 2007-2-5 03:21

压力?

压力德语怎么说呢?
最近学习上的压力很大?
$汗$ $汗$ $汗$

chengming 发表于 2007-2-5 05:46

压力这个词是Druck，可以说Ich stehe im Studium momentan stark unter Druck.

但是Stress这里可能更合适：Ich habe im Studium zur Zeit sehr viel Stress.或者Mein Studium ist gerade unheimlich stressig.

你三点多还发帖子，看来一点都没有夸张，辛苦啊 $送花$

娇贝儿 发表于 2007-2-5 15:21

原帖由 chengming 于 2007-2-5 05:46 发表
压力这个词是Druck，可以说Ich stehe im Studium momentan stark unter Druck.

但是Stress这里可能更合适：Ich habe im Studium zur Zeit sehr viel Stress.或者Mein Studium ist gerade unheimlich stressi ...
谢谢.....$送花$

在背演讲稿呢$郁闷$

ttsuess 发表于 2007-2-5 16:14

LZ适合Stress啊，要给自己减压啊！身体最重要了$bye$

hichoc 发表于 2007-2-5 16:20

原帖由 ttsuess 于 2007-2-5 04:14 PM 发表
LZ适合Stress啊，要给自己减压啊！身体最重要了$bye$

语病严重，不是中国人。

娇贝儿 发表于 2007-2-5 16:46

原帖由 ttsuess 于 2007-2-5 16:14 发表
LZ适合Stress啊，要给自己减压啊！身体最重要了$bye$
$frage$ $frage$ $frage$

wannsee 发表于 2007-2-5 19:34

vom Lernen gestresst!

google789 发表于 2007-2-5 21:53

hichoc 是学中文的？

卖啃吸 发表于 2007-2-5 23:41

hab der zeit auch voll stress, bin sehr gut ausgelastet...

ttsuess 发表于 2007-2-7 15:21

原帖由 hichoc 于 2007-2-5 16:20 发表


语病严重，不是中国人。
Stress这个词更适合LZ用。。。我是这个意思啦，检讨一下，下次把话写全咯$汗$
页: [1]
查看完整版本: 压力?