迷茫 发表于 2007-2-6 16:00

b]瘢痕体质用德语怎么说阿？

明天去做检查，上次作检查时，那医生就指着我的瘢痕疙瘩问是什么，我都不知道怎么说:(

布鲁斯南 发表于 2007-2-6 16:59

瘢痕疙瘩 kann man sagen , " Keloide"
Aber 瘢痕体质 weiss ich auch nicht , vielleicht "Tendenz zur Narben oder Keloid-Bildung"

迷茫 发表于 2007-2-6 22:17

谢谢楼上的:)

Teresa 发表于 2007-2-7 11:48

我觉的简单一点可以说是Narbe, Narbebildung什么的,
比较容易产生疤痕是不是可以说 leicht zu vernarben啊? $考虑$

lulu5839 发表于 2007-2-8 12:06

我只认识narbe，以前这个药保险也包的，现在自费了。。。。$汗$

怪物 发表于 2007-2-8 20:28

:) 阿布说的那个单词后面加上一点就是啦，keloidneigung
页: [1]
查看完整版本: b]瘢痕体质用德语怎么说阿？