polyhedron 发表于 2007-2-15 15:03

去看中醫了

得了點兒小感冒,跟中醫書上一查是典型的風熱感冒,就去找中醫了。
在Horner Muehle沿4路線往北有一家,去了才發現是家韓國人。
然後說德語,寫?h字,拿中醫書對,終于把事兒都說明白了。
那大夫在延吉學的中醫,通?h文,但不會講?h語。
診室裏都是各種各樣?h字寫的書,還有中國的中醫考試證明。
基本不賣成藥,我去那兒抓了幾味草藥配的銀翹散。
還好這種藥還不算貴,10歐元,保險沒用。不過看西醫的話挂號也要10塊錢。
感覺那家主要靠治慢性病爲生,比如癌症之

336abc 发表于 2007-2-15 15:44

gute Besserung$送花$

木海宁 发表于 2007-2-15 20:40

大夫的女儿在不来梅大学经济系念书!
一开始还以为是中国人呢,后来看她家门口在世界杯的时候挂韩国国旗就知道是韩国人了!

polyhedron 发表于 2007-2-15 21:15

我看Spiegel上說現在全德國正流行流感呢,症狀是噴嚏、咳嗽和關

weder 发表于 2007-2-15 22:03

原帖由 木海宁 于 2007-2-15 20:40 发表
大夫的女儿在不来梅大学经济系念书!
一开始还以为是中国人呢,后来看她家门口在世界杯的时候挂韩国国旗就知道是韩国人了!
不会是那个胖子吧$考虑$ $frage$ :D

giky 发表于 2007-2-15 22:18

lz北京人阿 :)$握手$
早日恢复健康阿!~~

okle 发表于 2007-2-16 16:14

原帖由 polyhedron 于 2007-2-15 15:03 发表
得了點兒小感冒,跟中醫書上一查是典型的風熱感冒,就去找中醫了。
在Horner Muehle沿4路線往北有一家,去了才發現是家韓國人。
然後說德語,寫?h字,拿中醫書對,終于把事兒都說明白了。
那大夫在延吉學的中 ...

通汉语,不会讲汉语,这个中医的能力恐怕。。。$汗$ $汗$

小胖 发表于 2007-2-16 19:02

喝两包感冒冲剂就好了

polyhedron 发表于 2007-2-22 13:03

原帖由 小胖 于 2007-2-16 19:02 发表
喝两包感冒冲剂就好了
感冒清熱是管風寒感冒的,風熱感冒用銀翹片/散。暑?竦挠棉较阏龤狻

polyhedron 发表于 2007-2-22 13:06

原帖由 okle 于 2007-2-16 16:14 发表


通汉语,不会讲汉语,这个中医的能力恐怕。。。$汗$ $汗$
古代沒推行普通話的時候,方言不通不都得用?h字麽。朝鮮語、越南語其
页: [1] 2
查看完整版本: 去看中醫了