哈哈,中国电影<图雅的婚礼>拿金熊了!
德文新闻上看的..2007年2月10日,德国,第57届柏林国际电影,影片《图雅的婚事》(Tuya's Marriage )举行记者会,主演余男(Nan Yu )艳光四射清凉动人。导演王全安(Qan-An Wang)、摄影 Lutz Reitemeier 等也纷纷亮相。
《图雅的婚事》是王全安执导的第四部影片,他与柏林电影节十分有缘,他的前两部作品《月蚀》和《惊蛰》分别入围过“青年论坛”单元和全景单元,影片去年年底制作完成以后,接到了包括柏林、戛纳在内的欧洲多个电影节的邀请,最终与王全安“交情”最深的柏林国际电影节得到了这部影片。
柏林时间2月10日,王全安新作《图雅的婚事》已完成柏林首映。《银幕》杂志对已亮相的7部参赛片的打分《图雅》暂时领先。王全安因与柏林观众直面交流,目睹他们的热烈反响后,坚定了其“拍摄既好看又有艺术感觉的新电影”的想法
[ 本帖最后由 falling 于 2007-2-17 22:55 编辑 ] Goldener Bär
"Tuyas Ehe" von Wang Quan'an (China)
Silberner Bär - großer Preis der Jury
"Der Andere" von Ariel Rotter (Argentinien)
Silberner Bär für die beste Regie
"Beaufort" von Joseph Cedar (Israel)
Silberner Bär für die beste Darstellerin
Nina Hoss ("Yella" von Christian Petzold), Deutschland
Silberner Bär für den besten Darsteller
Julio Chávez ("Der Andere" von Ariel Rotter), Argentinien
Silberner Bär für herausragende künstlerische Leistung
Schauspielerensemble von "Der gute Hirte" von Robert De Niro; USA
Silberner Bär für die beste Filmmusik
"Hallam Foe" von David Mackenzie (Großbritannien)
Alfred-Bauer-Preis
"I'm a Cyborg, but that's ok" von Park Chan-wook (Südkorea)
Bester Erstlingsfilm (50 000 Euro)
"Vanaja" von Rajnesh Domalpalli (Indien)
Goldener Bär für den besten Kurzfilm
"Raak" von Hanro Smitsman (Niederlande)
Gläserner Bär - Jugendfilmwettbewerb 14plus
"Adama Meshuga'aT" ("Sweet Mud") von Regisseur Dror Shaul (Israel)
Gläserner Bär - Kinderfilmwettbewerb Kplus
"Dek Hor" ("Dorm") von Songyos Sugmakanan (Thailand)
Kirchenpreis der ökumenischen Jury
"Tuyas Ehe" von Wang Quan'an (China)
Fipresci-Preis des internationalen Filmkritiker-Verbandes
"Ich habe den englischen König bedient" von Jiri Menzel (Tschechien)
Friedensfilmpreis
"Goodbye Bafana" von Bille August (Dänemark)
Caligari-Preis des Bundesverbands kommunale Filmarbeit für einen Forum-Film
"Kurz davor ist es passiert" von Anja Salomonowitz (Österreich)
Gilde deutscher Filmkunsttheater
"Hallam Foe" von David Mackenzie (Großbritannien)
Panorama-Publikumspreis
"Blindsight" von Lucy Walker (Großbritannien)
Schwul-lesbischer Filmpreis Teddy
"Ci-Quing" ("Spider Lilies") von Zero Chou (Taiwan)
Amnesty-International-Filmpreis
"Bei Einbruch der Dunkelheit" von Anders Nilsson (Schweden) 海报.
导演:王全安 $支持$ $支持$ $支持$ 照片.............. 《图雅的婚事》
导演:王全安
影片梗概:
个性倔强的蒙古族妇女图雅和残疾丈夫巴特尔离婚,她想再嫁一个男人,并和这个男人一起照料巴特尔、孩子、牲畜和几十平方里干旱牧场。但前来求婚的男人都不愿意接受巴特尔。打石油赚了钱的中学同学宝力尔来向图雅求婚,他把巴特尔安排在高级的福利院里,然后带图雅和孩子到城里生活。头一次离开草原的巴特尔难以忍受对图雅跟孩子的强烈思念,割腕自杀。图雅救活了巴特尔,带着巴特尔和孩子又回到干旱缺水的草原牧场。
图雅在放牧途中救回醉酒冻僵在荒野的森格,森格叫图雅嫁给他,他愿意和图雅巴特尔还有孩子们在牧场一起生活。图雅最终接受了森格的求婚,然而,巴特尔和森格却在喜庆的婚礼宴席上打了起来,倔强的图雅终于哭了……
王全安在拍完《惊蛰》之后,就被人称为最会拍当下农村的中国导演。而本片将背景从黄土高原移至内蒙草原。还是讲述女人的命运,余男依旧展露出年轻女演员中罕见的表演才情,以一种吃透人物的傲然之姿,将其原生态极为精准地展现在银幕之上。
作为导演的王全安更为心平气和,以看似朴拙的手法,颇为心酸地弹奏出一曲生命之歌。影片的结尾,也是2006年中国电影最难忘的结尾之一。图雅的前夫和现在的丈夫在婚礼之上,终于克制不住而大打出手。而图雅的儿子也在蒙古包外和另外的孩子发生了争斗。幸福来之不易之后,换来的可能是更困窘的生活状貌。一妻二夫、两全其美的生活看来只能在心中实现,而不能在现实里尽情流淌,流淌下来的只是图雅无奈的眼泪。在都市颠狂和宫廷风云之后,影片对人情的深切关注,就显得难能可贵了。
影片取材于一个真实的故事,在勾画当下蒙古的风土人情之余,也流露出对一种古老文化流失的惋惜之情。那个挽弓挽强的民族会以怎样的形态出现在我们面前,真是不得而知。
《图雅的婚事》是王全安执导的第四部影片,因他“热爱女性”使其将女性题材电影进行到底。除女主演余男外的其他演员都是非职业演员,他们共同演绎了“瘫痪的老公逼迫老婆改嫁”的故事。之所以会把电影放置在内蒙古的环境内完成,除了内蒙古的景象确实能服务于影像之外,还因为王全安对于内蒙古的热爱。他曾透露,他的母亲出生在离拍摄地300公里的地方,他本身也很喜欢当地的音乐,而内蒙古在他看来是个有色彩有信仰的地方。余男作为王全安每部电影的女主演,在《图雅的婚事》里化身为壮硕坚强的内蒙古女人,要求愿意娶她的男人能够接纳“前夫”共同照顾。
余男没有和图雅类似的经历,甚至没有去过内蒙古大草原,“那个地方对我来说是十分陌生的。所以最开始,我还担心过自己是否能演好这个角色,直到有一天,我对骆驼发出一个指令,它马上驯服地跪下的时候,我知道我真的已经走近这个角色了。”
[ 本帖最后由 falling 于 2007-2-17 22:58 编辑 ] :cool: 俺十分滴开心开心!大过年的好消息!!!
回顾下咱们拿的金熊吧
首先是老谋子<红高粱> 88年吧
然后是谢飞<香魂女>
李安<喜宴>和<理智与情感>拿了两个 93和96
王小帅<17岁单车>银熊 2000吧
顾长卫孔雀也是银的.. 05?
现在只希望回去能公映....都07年了,还在套老词,md!
公映,这种朴素的小要求也只是中国电影特色了.哎,,,大sigh 有什么好高兴的,得奖的全是描写中国落后、贫穷的地方或时期发生的事,正好对了外国人对中国的印象,所以得奖,我觉得挺悲哀的。 看过片断,余男演的还是很不错的。
很有个性很有前途的演员,大连姑娘,家教很好,会说流利法语。 $送花$ $送花$ $送花$ 原帖由 falling 于 2007-2-17 22:34 发表
:cool: 俺十分滴开心开心!大过年的好消息!!!
回顾下咱们拿的金熊吧
首先是老谋子<红高粱> 88年吧
然后是谢飞<香魂女>
李安<喜宴>和<理智与情感>拿了两个 93和96
王小帅<17岁 ...
2000年时,中国得银熊的有两部呢,除了“单车”,台湾的《槟琅西施》也得了银熊,是张震和李心洁主演的。德国翻译成《爱你爱我》。 前几天在天涯看到个贴是关于这个败类的:
首映结束后,这个败类首先感谢到场的德国人看他的电影,虽然现场有五分之一的亚洲人。又说近年中国的经济发展是以破坏环境为代价的,蒙古族人被迫迁出草原,在他的家乡宁夏少数民族文化被破坏,人们都说普通话,临走振臂高呼:“不能让蒙古族人成为美洲的印第安人。”,就此得到雷鸣般的掌声。
现在这个败类终于如愿以偿了。$angry $angry $angry 哎,为了一己成名,不惜牺牲民族形象,印第安人的灭亡和城市化是完全两个概念,如果楼上说的是真的,那也只能为中国导演的恶劣人格鼓掌了。
为什么我们的导演就只会在土地里刨素材呢,属狗的么?还是西方评委的这种口味已经尽人皆知。
以后管这类导演,我统称为类狗导演。
[ 本帖最后由 eisenstange 于 2007-2-18 10:10 编辑 ] 觉得女主角在颁奖礼上很自然漂亮.但发现中国每次得奖影片都是和贫穷有关,很丢人.中国人什么时候可以翻身. 原帖由 九金 于 2007-2-18 09:23 发表
2000年时,中国得银熊的有两部呢,除了“单车”,台湾的《槟琅西施》也得了银熊,是张震和李心洁主演的。德国翻译成《爱你爱我》。
$握手$ $握手$ 就你说的我爱看
没想着这帖子也能变味.
得得,一滩混水.纯说电影不好吗?政治啊意识形态我们说了有个p用啊?惺惺悻悻的调子10几年了还要继承下去??
别老中国落后什么的,自己敏感个什么劲!哪个国家的电影里全是标榜先进的大奖章??中国农村问题本来就是大问题,影片不能拍?拍了得奖为什么不好?媒体本来就是政治的镜子.贾张棵不是也从小众电影拍起来的,现在越来越好有什么不能叫好的??!!
不是电影拍出来的东西才存在,而是那事实存在,我就看不出来有什么不好的.算了,不扯! 原帖由 hong918 于 2007-2-18 11:15 发表
觉得女主角在颁奖礼上很自然漂亮.但发现中国每次得奖影片都是和贫穷有关,很丢人.中国人什么时候可以翻身.
mm,中国人自己老百姓不这么敏感的时候我们就翻身了.
如果你是个胖子,你可能走路上随便听人说到个"圆"字就觉得是说自己,就全身不自在.这时候全天下人都夸你不胖你还是不自在..哪天你穿s码的时候,走路上听别人冲你喊"胖子"你也不觉得是自己了! 柏林电影节见闻:
今天(德国时间2月10日)柏林电影节的中国电影《图雅的婚事》首映,平时也不怎么看电影的我抱着支持中国电影的心情,和一个同学坐了两个小时火车去到柏林,排了40分钟的队,终于买到了下午4:30 的首映票。
电影讲的是蒙古族牧民图雅,有一个打井时受伤残疾的丈夫和两个未成年的孩子。全家的生活都靠图雅一个人承担。但是在一次图雅也受伤后便不能干重活,全家吃饭成了问题。图雅决定离婚改嫁,条件是必须带着残疾的丈夫。。。。
电影还不错,放完电影后导演王全安上台讲话。本想听听导演的感想,没想到这个王全安却语出惊人!
王全安:我感谢在座的德国人能欣赏我的电影。(这是个能容纳大概400人的厅,放眼粗略一望,至少1/5是中国人。那么多明显的亚洲脸,导演居然只知道”感谢德国人” )。
王全安接着说:我想先说一下我拍这个电影的目的。大家都知道近年来中国的经济在飞速发展,但是却是在以破坏文化为代价!经济的发展使环境恶化,导致牧民的生活条件越来越恶劣。中国政府正在计划把牧民迁出他们世代生活的草原,迁进城市。但是我们总不能为了经济发展就丢了传统,作为一个导演我总觉得应该做点什么。(简直不知道他的这番话跟电影的内容有什么关系!)(被掌声打断)
德国观众提问:为什么影片中是描述蒙古人的生活,电影的语言却是普通话?(问题很尖锐,同时也表明德国人搞不清中国也有蒙古族)
王:(沉默片刻)演员该说什么话就说什么话。(答非所问)
(同一个人)接着提问:拍摄地点在哪里?
王:在宁夏。也是我的家乡。在那里少数民族被汉化,已经失去了传统。大家都是说普通话。(宁夏本来就不是蒙古人的聚居地)
最后王下台前竟然振臂高呼:我不希望看到蒙古人变成美洲的印第安人!(经久不息的掌声)
我也本想提个问题,可这个导演却把话筒塞给了主持人匆匆下了台。
在这个西方人普遍带着鄙视与敌意看待中国的汉族与少数民族的关系的大背景下,我不知道这个姓王的为什么要卑躬屈膝的刻意迎合西方人,故意加深西方对中国的误解和敌意。难道就是为了给评委一个好印象?不失时机的诋毁自己的国家形象,以表明自己是和评委站在一边的?一副对外国人的谄媚相,恨不得上去踹他几脚!如果他说的话和电影内容有点关系也还好了,可问题是他的讲话和电影内容毫不相干,完全是借讲话的机会猛跟外国人套近乎!一副民族主义卫士(伪)的模样!难怪外国人听他讲话那么顺耳,掌声那么经久不息。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
以上是原贴,看看是谁非要与政治联系在一起。 不管是不是和政治有关,中国在国外得奖的影片主要是贫困的不能再贫困,落后的不
能再落后的人和事,中国这些导演一副谄媚的样子对待外国人,这件事真的是中国
电影和中国人民的悲哀。 作为一个导演,话说到这份上,就没什么意思了。严重影响看片儿的胃口。 原帖由 Ando 于 2007-2-18 15:44 发表
作为一个导演,话说到这份上,就没什么意思了。严重影响看片儿的胃口。
同意啊,这导演太没品了。 他得奖了,我本来挺高兴得,结果看了大家写得东西,你说我是该喜还是该忧呢?$郁闷$
页:
[1]