除非是你 发表于 2003-9-28 17:33

我喜欢你，这句德语怎么说?

朋友问了我这个问题，除了一些简单的以外，我还真不知道，有哪位知道其他一些好的说法,请告诉我，谢谢啦~~

蓝灵儿 发表于 2003-9-28 17:52

ich hab dich lieb

除非是你 发表于 2003-9-28 19:03

ich habe dich gern

这句可以吗?还有什么好的句子呢

berlin 发表于 2003-9-28 19:44

Eisily 发表于 2003-9-28 19:46

ich hab dich lieb
和
ich liebe dich
有什么区别啊？

蓝灵儿 发表于 2003-9-28 20:30

最初由 Eisily 发布
ich hab dich lieb
和
ich liebe dich
有什么区别啊？

ich hab dich lieb
我喜欢你

ich liebe dich
我爱你

蓝灵儿 发表于 2003-9-28 20:31

回复: ich habe dich gern

最初由 除非是你 发布
这句可以吗?还有什么好的句子呢

这句也可以

Eisily 发表于 2003-9-28 20:40

哦 酱紫啊

可是都用LIEB也

这么细小的区别有这么大的含义啊...

蓝灵儿 发表于 2003-9-28 20:48

恩那,可千万不要随便说
ICH LIEBE DICH

酱紫????
WAS BEDEUTET DAS

火焰戟 发表于 2003-9-28 21:28

就是"这样子" 嘛!女生的口吻.
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 我喜欢你，这句德语怎么说?