shfaye 发表于 2007-2-22 03:32

·对和什么东西有关的数据库的简介· 的名词 怎么构造呀？

我想写个 Inhaltsverzeichniss， 里面需要写一个· 对和projekt A有关的数据库的Kurzbeschreibung· 该怎么说呀（这句话中文应该通顺吧？）？ xdjm们知道的能不能帮个忙？ 顺便英文的也求哈。

谢谢。。。。$送花$ $送花$ $送花$

yooe 发表于 2007-2-22 10:22

In dieser Kurzbeschreibung handelt es sich um Projekt A.
oder: die Kurzbeschreibung, die in Bezug auf Projket A ist, lässt ...

frost 发表于 2007-2-22 14:24

Kurzbeschreibung der Datenbank in Bezug auf Projekt A

shfaye 发表于 2007-2-22 16:41

原帖由 frost 于 2007-2-22 14:24 发表
Kurzbeschreibung der Datenbank in Bezug auf Projekt A

sounds gooooood~~~~$送花$
页: [1]
查看完整版本: ·对和什么东西有关的数据库的简介· 的名词 怎么构造呀？