请教呀，急！
去年年底我在德国一个城市学语言，其间去看了医生，还告诉医生我在年底要搬到其他地方，有帐单的话寄到新的地址，医生的帐单我也付了。可今天国内的朋友告诉我有一封德国的信，告诉是在语言学习其间看医生时，医生送到Labor检查一些项目，Labor寄给我的帐单。（Labor寄到语言学校，语言学校又寄给我在国内的地址）。那我现在应该怎么做呀？因为帐单要求14天内付款，但是现在已经2个月过去了。而保险公司要求Rechnungsdatum的３０天之内要把帐单寄给保险公司，它才再转帐给我。
我应该怎么和Labor说呀，让Labor重新给我目前的地址寄去年年底的帐单吗？可以让Labor把Rechnungsdatum写成现在的时间吗？然后我再转帐给Labor，再把帐单寄给保险公司要钱吗？
或者我不给Labor转帐，会怎么样呀？毕竟我亲自没有收到Labor的帐单。不过这样好象不太好呀！
请大家帮忙出出注意呀！谢谢！
[ 本帖最后由 huixinyou 于 2007-3-1 13:46 编辑 ] 欠钱还钱啊！
和开账单的地方解释一下，账单转战了半个地球，迟到了。叫人家别收Mahnung，在开个新帐单到你新地址 你让你国内的收件人人给你把信件扫描传邮件给你，或者是发传真给你。然后你按照上面的帐户内容把钱汇了再说
搬家一定要通知保险公司等相关部门，免得出现麻烦。AN-/UMMELDUNG一定要做的
页:
[1]