fische 发表于 2007-3-3 23:55

我觉得 近朱者赤,近墨者黑比较合适.$考虑$

maomaoling 发表于 2007-3-4 00:38

好象应该是,想成功的人,是不会和失败者在一起的.

Hailanlan 发表于 2007-3-4 09:56

原帖由 静沐春 于 2007-3-3 23:51 发表

燕雀焉只鸿鹄之志啊,;)

很喜欢这句
:cool: $支持$

东东 发表于 2007-3-5 09:34

上面的解释好象都挺有道理的,但感觉还是没有完整地表达德语原来的意思,看来很难找到完全与之对应的中文谚语或解释。。。,哪里才能找到正解呢?$考虑$
页: 1 [2]
查看完整版本: Wer mit den Adlern fliegen will, darf nicht mit den Huehnern gackern.