leiessen 发表于 2007-3-8 22:02

请教,衣服的肩宽,胸围和腰围臀围德语怎么说

在网上卖了件弹力的衣服,,人家问我,,肩宽,肩宽,胸围和腰围臀围,,本来德语就不好,字典里也没查到,请教这里的高手了,衣服的肩宽,胸围和腰围臀围德语怎么说,,另外我想说衣服有弹力,,,有弹力这个词怎么说阿,,,,,

先谢谢了$考虑$ :)

若素 发表于 2007-3-8 23:39

肩宽 die Schulterbreite
胸围 der Brustumfang
腰围 der Taillen-, Bund-, Bauchumfang
臀围 der Gesäßumfang? der Hüftumfang??这个不大确定$考虑$

[ 本帖最后由 若素 于 2007-3-8 23:44 编辑 ]

若素 发表于 2007-3-8 23:41

elastisch 有弹性的
或者可以说是Stretchstoff的东东:)

laodeguo 发表于 2007-3-9 00:36

胸围 die Oberweite
腰围 die Guertellinie   oderWaistline (发weistlain 的音)
臀围 der Hueftweite

其它的同2楼的一样

leiessen 发表于 2007-3-9 19:56

非常感谢楼上两位的回答,,,真是帮我了我的大忙啊,,,

若素 发表于 2007-3-9 20:37

不客气:D :D
页: [1]
查看完整版本: 请教,衣服的肩宽,胸围和腰围臀围德语怎么说