chensifeng 发表于 2007-3-20 08:04

·网络专家·怎么说捏？

Internet-Profi oder Internet- Expert oder Internet- Spezialist?

哪个说法最地道，标准捏？$考虑$

papageiq 发表于 2007-3-20 13:09

Internet- Expert

chengming 发表于 2007-3-20 13:10

Internet-Experte最合适。

Paulruan 发表于 2007-3-20 14:05

拆弹专家怎么说？

chensifeng 发表于 2007-3-20 14:18

原帖由 chengming 于 2007-3-20 13:10 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Internet-Experte最合适。

谢谢chengming

那么，“我把网络专家做为职业目标”是不是这么说？
Ich betrachte Internet-Experte als mein berufliches Ziel.$考虑$

[ 本帖最后由 chensifeng 于 2007-3-20 14:26 编辑 ]

laodeguo 发表于 2007-3-20 15:43

Das Ziel meines Berufs ist Internet-Experte

Paulruan 发表于 2007-3-20 16:07

原帖由 Paulruan 于 2007-3-20 14:05 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
拆弹专家怎么说？
有人回答这个问题吗？

卖啃吸 发表于 2007-3-20 22:49

我觉得 Netzwerk-Expert 比较好。毕竟Internet只是网路的一小部分，网路专家也可以是Ethernet，或者Server方面的。
页: [1]
查看完整版本: ·网络专家·怎么说捏？