achim 发表于 2007-3-23 14:15

怎么说字迹变淡？

比如，在卡上签名的字迹由于长时间磨损变得隐隐约约，这时要对人说：我其实在卡上签了名的，只不过字迹不清了，怎样说比较地道？$考虑$ $考虑$

chengming 发表于 2007-3-23 14:19

Die Schrift (ist) verblasst.

小狮子 发表于 2007-3-23 14:19

原帖由 achim 于 2007-3-23 14:15 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
比如，在卡上签名的字迹由于长时间磨损变得隐隐约约，这时要对人说：我其实在卡上签了名的，只不过字迹不清了，怎样说比较地道？$考虑$ $考虑$

oder: Die Unterschrift ist verwischt

achim 发表于 2007-3-23 14:25

谢谢chengming 和小狮子$送花$ $送花$ $送花$ $送花$
这里真好
页: [1]
查看完整版本: 怎么说字迹变淡？