witch942 发表于 2007-3-23 23:29

学生工合同上的话，看不懂……求教！

6. Beginn und Ende der Arbeitszeit und der Pausen werden von der Geschäftsleitung vorgegeben. Die Firma wird bei der Festlegung der Tätigkeitszeiten des Arbeitnehmers auf die Belange des Studium Rücksicht nehmen.

zzxx214 发表于 2007-3-23 23:37

原帖由 witch942 于 2007-3-23 23:29 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
6. Beginn und Ende der Arbeitszeit und der Pausen werden von der Geschäftsleitung vorgegeben. Die Firma wird bei der Festlegung der Tätigkeitszeiten des Arbeitnehmers auf die Belange de ...
工作和休息时间由业务主管规定。公司会尽量做到在不影响员工的正常学习的前提下来安排工作时间。

witch942 发表于 2007-3-24 21:13

谢谢楼上的$送花$ $送花$ $送花$
页: [1]
查看完整版本: 学生工合同上的话，看不懂……求教！