爱情一阵风 发表于 2007-3-24 00:49

erfolgswirksam 是什么意思啊

查不到啊

serenita 发表于 2007-3-24 00:55

应该是：有成效的。
Erfolg 是成功，成就
wirksam 是有效的。
是一个组合词，所以查不到。

ajoe 发表于 2007-3-24 02:01

是经济术语，应该是有关衡量资产净损益的，比如收益/支出 ist erfolgswirksam，具体怎么翻译成中文，还得请教学经济的朋友

chengming 发表于 2007-3-24 07:54

这里讨论过：http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=445498&extra=page%3D1
页: [1]
查看完整版本: erfolgswirksam 是什么意思啊