Umfrage zur Diplomarbeit „Kulturbotschaft“
1,当中国这个词出现在你的脑海中,你会联想到什么?(多项回答)
Was fällt Dir spontan ein, wenn Du an China denkst ? (Bitte mehrere Assoziationen)
2, 什么是典型的中国人? (用形容词回答)
Was sind für Dich typische chinesische Eigenschaften ?
3,什么是中国文化,哪个时间段的中国或中国文化让您更喜欢?
Was verstehst Du unter chinesischer Kultur?
4,什么是中国文化遗产,他的意义是什么?
Mit welchem Symbol/Bild ließe sich für Dich China ohne Worte am besten vermitteln?
5,你觉得中国的未来,将向哪个方向发展,使传统文化的继承和发展, 还是西化了的,没有自己文化历史的中国。
Findest Du, dass man von China auch lernen kann oder empfindest Du China eher als Konkurrent in einer global gewordenen Welt?
(由于出于不同目的的原因,中文的问题和德文的问题是有所区别的,中国人请回答中文的问题.)
(teilweise unterscheiden sich die deutschen und chinesischen Fragen leicht, um so den Umständen Rechnung tz tragen)$支持$ 1,当中国这个词出现在你的脑海中,你会联想到什么?
悠久的历史,快速的经济增长,知识产权。。。
2, 什么是典型的中国人?
谦虚,内敛,乐于助人,能够忍辱负重
3,什么是中国文化,哪个时间段的中国或中国文化让您更喜欢?
历史沉淀下来的好的坏的习惯就应该叫做文化。很喜欢秦始皇。
4,什么是中国文化遗产,他的意义是什么?
。。。。。。
5,你觉得中国的未来,将向哪个方向发展,使传统文化的继承和发展, 还是西化了的,没有自己文化历史的中国
文化这个东东本来就是发展的,老是教条的抱住过去的一些所谓文化传统是没有出路的。就目前的发展阶段,可以照搬一些西方的,所谓的拿来主义,这样比较容易事半功倍。但从长远来看,中国毕竟是个有悠久历史的大国,很多东西不是那么容易就被西化的,这部分的文化我们就该好好珍惜,日本的文化发展之路,其实非常值得当下的中国借鉴。
页:
[1]